Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Mario Camus | ||
Scenariusz | Ocena | |
Olivier Rolin | ||
Mario Camus | ||
Esther Cases | ||
Gustau Hernández Mor
(dialogi)
|
||
Eduardo Mendoza
(powieść)
|
||
Olivia Bruynoghe
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Joan Antoni González
producent
|
||
Aureli De Luna
kierownik produkcji
|
||
Bernat Elias
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Olivier Martinez
Onofre Bouvila
|
7,0
|
|
Emma Suárez
Delfina
|
||
François Marthouret
Braulio
|
||
Loquillo
Efrén Castells
|
||
Tony Isbert
Odón Mostaza
|
||
Joaquín Díaz
Humbert Figa
|
||
Francesc Garrido
Joan Sicart
|
||
Ramón Langa
Markiz de Ut
|
||
Diogo Dória
Santiago Beltall
|
||
Montserrat Carulla
Micaela Castro
|
||
Lluís Homar
Ojciec Onofrego
|
6,5
|
|
Héctor Colomé
Alexandre Canals
|
6,0
|
|
Isabel Rocatti
Matka Onofrego
|
||
Boris Ruiz
Puncella
|
||
Marián Aguilera
Margarita Figa
|
||
Albert Forner
Boix
|
||
Alberto San Juan
Pablo
|
||
Amparo Moreno
Pani Diana María
|
||
José Correa
Barbero Mariano
|
||
Hermann Bonnín
Producent
|
||
Quim Lecina | ||
Dafnis Balduz | ||
Daniel Casadellà | ||
Lluïsa Castell
Kobieta
|
||
Dani Codina
Kelner
|
||
Vicente Gil | ||
Joaquín Gómez | ||
Pep Jové | ||
Carles Martínez | ||
Manolo Melero | ||
Joel Minguet | ||
Pep Anton Muñoz | ||
Francesc Orella | ||
Albert Pérez
Ksiądz
|
||
Jack Queralt
Dyplomata
|
||
Bernat Quintana | ||
Xavier Serrano | ||
Lluís Soler |
6,0
|
|
Piero Verzello
Asystent
|
||
Ramon Vila | ||
Pepe Mediavilla
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Acácio de Almeida | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Jean-Marie Sénia | ||
Kostiumy | Ocena | |
Josep Massagué | ||
Sebastià Laporte
(asystent)
|
||
Nuria Peña
(praktykant)
|
||
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Mercè Ribés
charakteryzator (asystent)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Emilio Ardura
dekorator wnętrz
|
||
Carlos Grané
rekwizytor
|
||
José Luis Moya
koordynator konstrukcji
|
||
Ramón Moya
główny architekt
|
||
José María Ortega
malarz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Ricard Casals
mikser ponownego nagrania
|
||
Mario Lorenzo
montaż dźwięku
|
||
Edouard Murcier
nadzorca postsynchronu
|
||
Marisol Nievas
montaż dźwięku
|
||
Pepe Pleguezuelos
mikser ponownego nagrania
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Juan Antonio Gómez
technik
|
||
Arturo Balseiro
efekty specjalne
|
||
Toni Ferragut
efekty specjalne (asystent)
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Pep Armengol
dobór obsady
|
||
Sandra Forn
sekretariat produkcji
|
||
Pepín
kolorysta
|
||
Gloria Bernabeu
koordynator efektów wizualnych
|
||
Cesc Biénzobas
efekty wizualne
|
||
Jesús Luque
grafik komputerowy
|
||
Jaume Vilaseca
efekty cyfrowe
|
||
Antonio Arnalte
kaskader
|
||
Domingo Beltrán
kaskader dublujący
|
||
Jordi Florensa
operator kamery (asystent)
|
||
Javier Guerrero
oświetlenie
|
||
Teo Lopez
operator kamery
|
||
Kike Martínez
elektryk
|
||
Joan Morató
operator steadicam
|
||
Matías Nieto
fotosista
|
||
José Luis Rodríguez
oświetlenie
|
||
Ramon Sanchez
operator steadicam
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…