Nareszcie upragnione wakacje. Dyrektor college'u serdecznie żegna młodzież szkolną aż do początku następnego roku szkolnego, życząc im udanego i owocnego wypoczynku. Czwórkę wybitnych rozrabiaków prosi o zgłoszenie się do swego gabinetu i przenosi ich do szkoły specjalnej. Młodzi ludzie stawiają sobie za pierwsze zadanie zdemoralizowanie jak największej ilości panienek w nowej szkole.