Gus Cantrell (Scott Bakula) jest bejsbolistą, któremu nie udało się zrobić wymarzonej kariery. Pewnego dnia los podsuwa mu jednak wielką szansę. Roger Dorn (Corbin Bernsen), właściciel znanej drużyny Twinsów proponuje mu stanowisko trenera Buzzów - lokalnej grupy bejsbolowej, o której nikt dotąd nie słyszał. Gus przyjmuje propozycję. Rozpoczyna ćwiczenia z dziewięcioma nieudacznikami, którzy w niczym nie przypominają zawodowych graczy. Wkrótce pod jego opieką drużyna zaczyna zdobywać pierwsze laury - udaje jej się nawet zremisować z Twinsami. Po tym sukcesie trener, chcąc udowodnić, że jego grupę stać na więcej, postanawia namówić Rogera na jeszcze jeden mecz. Od rezultatu tego spotkania zależy przyszłość Gusa...
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
John Warren
Kristin Killey
(asystent)
Christine Larson-Nitzsche
(asystent)
Steve Lonano
(asystent)
Scenariusz Ocena
David S. Ward
(postacie)
John Warren
Thom Rainey
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Producenci Ocena
Gary Barber
producent wykonawczy
Michael Rachmil
producent wykonawczy
James G. Robinson
producent
Bill Todman Jr.
producent wykonawczy
Ann Dunsford
nadzorca produkcji
Jody Levin
nadzorca postprodukcji
George Manasse
kierownik produkcji
Tony D. Buie
kierownik produkcji (asystent)
Joanne Cossrow
kierownik produkcji (asystent)
Sonya Duvall
kierownik produkcji (asystent)
Zoila Gomez
koordynator produkcji (asystent)
Rebecca Kantsiper
kierownik produkcji (asystent)
M. Elizabeth Osterkamp
kierownik produkcji (asystent)
Daniela Perrotta
koordynator produkcji (Los Angeles)
Michael Scott Reid
kierownik produkcji (asystent)
Erik Whitestone
kierownik produkcji (asystent)
Robert Sizemore
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy Ocena
Scott Bakula
Gus Cantrell
7,5
Corbin Bernsen
Roger Dorn
7,0
Dennis Haysbert
Pedro Cerrano
7,0
Takaaki Ishibashi
Taka Tanaka
Jensen Daggett
Maggie Reynolds
7,0
Eric Bruskotter
Rube Baker
Walton Goggins
Billy „Downtown” Anderson
7,0
Ted McGinley
Leonard Huff
Kenny Johnson
Lance Pere
5,0
Judson Mills
Hog Ellis
Lobo Sebastian
Carlos Liston
7,0
Thom Barry
Frank „Pops” Morgan
Peter Mackenzie
Carlton „Doc” Windgate
Tim DiFilippo
Juan Lopez
Tom DiFilippo
Juan Lopez
Ted DiFilippo
Juan Lopez
Bob Uecker
Harry Doyle
Larry Brandenburg
Chuck Swartski
Jack Baun
Chuck Ledbetter
Mike Schatz
Miotacz drużyny Renegades
Joe Kelly
Łapacz drużyny Miracles
J. Don Ferguson
Mike, sędzia sportowy
Brian Beegle
Młody gracz
Ted Manson
Menedżer drużyny Miracles
Ronald 'Buzz' Bowman
Komentator drużyny Miracles
Alex Van
Billy Bear
Tim Ware
Sprzedawca hot dogów
Robert M. Egan
Komentator drużyny Rockcats
Michael A. Lynch
Główny sędzia
Richard Bruce Doughty
Komentator Boll Weevils
Al Hamacher
Kucharz
Natalie Hendrix Tate
Reporterka
Stephen Hardig
Reporter
Letroy Myers
Reporter
Gary P. Pozsik
Reporter
André Tardieu
Główny kelner
Brien Straw
Kelner
R.J. Kackley
Sędzia pierwszej bazy
Bradley Crable
Biegacz drużyny Twins
Ken Medlock
Asystent trenera drużyny Twins
Lucinda Whitaker
Dziewczyna w barze
Kimberly Herndon
Dziewczyna w barze
Elizabeth Diane Wells
Kelnerka
Gary Murphy
Sędzia bazy domowej
Scott Foxhall
Sędzia drugiej bazy
Warren Peper
Reporter telewizyjny
Dee Thompson
Główny sędzia
Raymond Sterling
Sędzia pierwszej bazy
Ron Clinton Smith
Tutu Man
Richie Dye
Tutu Man
Dolan Wilson
Tutu Man
Laura-Shay Griffin
Stewardesa
Mark Storm
Maskotka Buzz
Bayani Ison
Ishibashi
Kevin Moser
Minnesota Twin / Ritter
David Bowles
Joe (niewymieniony w czołówce)
Todd Brown
Kibic drużyny Buzz (niewymieniony w czołówce)
Paul Cram
Kibic bejsbolu (niewymieniony w czołówce)
Christopher Day
Kibic / Zawodnik przy tablicy domowej (niewymieniony w czołówce)
Donnie Evans
Sprzedawca ciasta (niewymieniony w czołówce)
Kristen Hirsch Montag
(niewymieniony w czołówce)
Diane Kelson
Kibic (niewymieniony w czołówce)
Jim Lynch
Sędzia sportowy (niewymieniony w czołówce)
Jack Munn
Trener (niewymieniony w czołówce)
Diedra Orhant
Kelnerka (niewymieniony w czołówce)
Jessica Ortega
(niewymieniony w czołówce)
Ernest Rogers Sr.
Kibic drużyny Buzz (niewymieniony w czołówce)
Nick Schroeder
Kibic (niewymieniony w czołówce)
David Smith
Gość hotelowy (niewymieniony w czołówce)
Joel Thingvall
Kibic bejsbolu (niewymieniony w czołówce)
Gary Weeks
Buzz (niewymieniony w czołówce)
Mike Wielinski
Kibic drużyny Twins z niebieskimi włosami (niewymieniony w czołówce)
Steve Yeager
Trener "Duke" Temple (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Tim Suhrstedt
(kierownik zdjęć)
6,0
Harrison Palmer
(pomoc techniczna)
William Rampey
(pomoc techniczna)
Charles Seabrook
(główna pomoc techniczna)
Kristen Bunting
(pomoc techniczna)
Peter Clemence
(główna pomoc techniczna)
John Gilchrist Jr.
(główna pomoc techniczna) (asystent)
James L. Leonti
(pomoc techniczna)
Lorraine Barfield Logan
(pomoc techniczna)
Stephen Mills
(pomoc techniczna)
Harrison Palmer
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Robert Folk
David Feinman
(muzyka dodatkowa)
Kostiumy Ocena
Mary E. McLeod
Cameron Doyle
Keith G. Lewis
(nadzorca garderoby)
4,0
Maya Lieberman
(garderoba) (asystent)
James Grey Mathews
Amanda Zenil
Montaż Ocena
O. Nicholas Brown
7,0
Bryan H. Carroll
Gina M. Carroll
(asystent)
Ron Cohen
(asystent)
Gloria Kaiser
(laborant-opisywacz)
Frank Reynolds
(asystent)
John M. Taylor
(asystent)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Vivian Baker
nadzorca charakteryzacji
Rachel Kick
charakteryzator
Taylor Knight
główny stylista
Rosalee Riggle
fryzjer (asystent)
Scenografia Ocena
David Crank
scenograf
8,0
Frank Galline
dekorator wnętrz
Peter 'Beatle' Alvanos
rekwizytor (asystent)
Jamie Arbuckle
konstruktor dekoracji
Coleen Balance
rekwizytor
Sean Bernard
malarz
Michael W. Devine
projektant wnętrz
Frank M. Fleming
główny konstruktor dekoracji
Tim Fox
konstruktor dekoracji
Michael D. Harrell
główny rekwizytor
Michael Lane
konstruktor dekoracji
Andrea Levine
główny rekwizytor (asystent)
Otto Lindsey
rekwizytor
John W. Morgan
malarz (rezerwowy)
Thomas A. Morris Jr.
koordynator konstrukcji
Bozydar Orszula
główny architekt
Scott Ritchie
ilustrator
Daniel Dietrich
twórca rekwizytów (niewymieniony w czołówce)
Abigail Drury
malarz (niewymieniony w czołówce)
Christopher Kuder
twórca rekwizytów (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk Ocena
Mike Boudry
operator postsynchronu
John K. Adams
montaż postsynchronu
James Ashwill
mikser imitacji
C. Douglas Cameron
mikrofoniarz
John T. Cucci
imitator dźwięku
Richard Dwan Jr.
montaż dialogów
Victor Ray Ennis
montaż dźwięku (asystent)
8,0
Hector C. Gika
montaż efektów dźwiękowych
Doc Kane
mikser postsynchronu
Randy Kelley
montaż efektów dźwiękowych
Larry Kemp
projektant dźwięku
Larry Kemp
nadzorca dźwięku
Mark R. La Pointe
montaż imitacji
Linda Lew
operator imitacji
Jennifer L. Mann
montaż postsynchronu
Joseph A. Mayer
montaż postsynchronu
Mel Metcalfe
mikser ponownego nagrania
Philip D. Morrill
montaż dźwięku (asystent)
Tony Negrete
montaż dźwięku (asystent)
Dan O'Connell
imitator dźwięku
Kelly Oxford
montaż imitacji
Michele Perrone
nadzorca postsynchronu
Terry Porter
mikser ponownego nagrania
Alan Rankin
montaż efektów dźwiękowych
Lauren Stephens
montaż dialogów
Dean A. Zupancic
mikser ponownego nagrania
Mark Berger
nadzorca muzyki
J.J. George
montaż muzyki
Mark Ryan
montaż muzyki (asystent)
Steve Sykes
mikser muzyki
Terry Wilson
montaż muzyki (asystent)
Efekty specjalne Ocena
Keith Williams
koordynator efektów specjalnych
Pozostała Ekipa Ocena
Dan Cornwall
oświetlenie
Jim Bridges
fotosista
Mark Duncan
prowadzący ostrość
David Ellis
elektryk
Henry E. O'Briant III
elektryk
Kevin Ball
kaskader
Danny Downey
kaskader
Cal Johnson
koordynator kaskaderów
David Paul Lord
kaskader
Rex Reddick
kaskader
Larry Rippenkroeger
kaskader
Lonnie R. Smith
kaskader
Guss Williams
kaskader
T.J. White
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Pam Dixon
dobór obsady
Richard Malzahn
nadzorca efektów wizualnych
Kimberly Sylvester
koordynator efektów wizualnych
Dale Fowler
oświetlenie (asystent)
Thomas O'Connor
elektryk (Minnesota)
Brian O'Donnell
operator kamery (asystent)
Charles Papert
operator kamery
Stephen Perry
elektryk
Sean Strong
operator kamery (asystent)
Alan Wolfe
prowadzący ostrość
Tom Fendley
elektryk (niewymieniony w czołówce)
Afshin Shahidi
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Barbara Allen
dodatkowy dobór obsady
Christie Chaplin
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Maxann Crotts Harvey
dodatkowy dobór obsady
Shay Griffin
dobór lokalizacji
Kelly Hale
dobór obsady (asystent)
Karen Keyes
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Keva Keyes
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Cynthia Angelique Ruff
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Sonya 'Sonny' Tormoen
dodatkowy dobór obsady (Minneapolis)
Steve Rhea
menedżer obiektów zdjęciowych
Stephen Yetman
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
Sheila Allen
księgowy produkcji
Sandra Mitchum Ballard
księgowy (asystent)
Bob Medcraft
konsultant (Minneapolis)
Kathleen Richter
księgowy
Mary Anna 'M.A.' Woodbury
księgowy (asystent)
Steve Yeager
konsultant (techniczny)
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Proszę czekać…