50-letni Spino (Claude Brasseur), patolog, pracuje w kostnicy w Lizbonie. Pewnej nocy dostaje do sekcji niezidentyfikowane zwłoki młodego, zamordowanego mężczyzny. Ale Spino rozpoznaje ofiarę jako... siebie, ale 30 lat temu. Postanawia rozpocząć własne śledztwo prowadzące go do labiryntu ślepych uliczek.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Fernando Lopes | |
|
|
João Pedro Ruivo
(asystent)
|
|
|
|
João Tovar
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Christopher Frank | |
|
|
Jean Nachbaur | |
|
|
Antonio Tabucchi
(powieść)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
António da Cunha Telles
producent
|
|
|
|
Maria João Mayer
producent wykonawczy
|
|
|
|
Wolfram Tichy
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
Victor Béniard
kierownik produkcji
|
|
|
|
Gabriela Cerqueira
kierownik produkcji
|
|
|
|
Gerardo Fernandes
nadzorca produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Claude Brasseur
Spino
|
|
|
|
Andréa Ferréol
Francesca
|
|
|
|
Ana Padrão
Prostytutka
|
|
|
|
Antonio Valero
Álvaro
|
|
|
|
Miguel Guilherme
Fausto
|
|
|
|
Nicolau Breyner
Patolog
|
|
|
|
Luís Santos
Bogossian
|
|
|
|
Fernando Heitor
Barman
|
|
|
|
José Gomes
Mężczyzna
|
|
|
|
Joaquim Leitão
Mężczyzna
|
|
|
|
Guilherme Filipe
Pracownik kostnicy
|
|
|
|
João Vaz
Pracownik kostnicy
|
|
|
|
Paulo Rocha
Zakonnik
|
|
|
|
Margarida Marinho
Inês
|
|
|
|
Gonçalo Topa
Młody mężczyzna
|
|
|
|
Márcia Breia
Kobieta
|
|
|
|
Adelaide João
Stara kobieta
|
|
|
|
José Manuel Mendes
Anton
|
|
|
|
Homem Cardoso
Specjalista ds. fotografii
|
|
|
|
Manuela Carona
Maszynistka
|
|
|
|
Old Soares
Kolega Álvara
|
|
|
|
Thilo Krassman
Pianista
|
|
|
|
Pedro Efe
Policjant w kostnicy
|
|
|
|
Joaquim de Almeida
Spino (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Manuela Maria
Francesca (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Javier Aguirresarobe |
7,0
|
|
|
Carlos Figueiroa
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
José Gomes
(główna pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Zbigniew Preisner |
9,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Jasmim de Matos | |
|
|
María Amaral
(asystent)
|
|
|
|
Irene Assis
(garderoba)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Jacques Witta | |
|
|
Conceição Carrilho
(asystent)
|
|
|
|
Debora Carrilho
(asystent)
|
|
|
|
Michele D'Attoma
(asystent)
|
|
|
|
Ana de Lurdes
(montażysta negatywu)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Ilda Campino
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Ana Ferreira
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Ana Lorena
charakteryzator
|
|
|
|
Paula Santos
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Fátima Vieira
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Jasmim de Matos
scenograf
|
|
|
|
Fernanda Morais
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Luís Filipe Osório
główny architekt
|
|
|
|
Marcello Urgeghe
główny rekwizytor
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Claire Bez
montaż dźwięku
|
|
|
|
Paulo Cerveira
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Jack Jullian
technik dźwięku
|
|
|
|
Jean-Pierre Lelong
imitator dźwięku
|
|
|
|
Jean-Paul Loublier
mikser
|
|
|
|
Guy Maillet
mikser
|
|
|
|
Marie Massiani
mikser
|
|
|
|
Mario Melchiorri
imitator dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Vasco Pedroso
dźwięk
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Pedro Balandin
efekty specjalne
|
|
|
|
João Martins
efekty specjalne
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Joaquín Parra
kaskader
|
|
|
|
Julio Pimentel
kaskader
|
|
|
|
Amílcar Carrajola
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Helder Loureiro
elektryk
|
|
|
|
Victor Nobre
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Ricardo Prates
operator steadicam
|
|
|
|
Mário Soares
elektryk
|
|
|
|
João Tuna
fotosista
|
|
|
|
Inessa Codinha
dobór obsady (asystent)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
