Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Harold Ramis | ||
Richard Edlund
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
John Moio
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Ben Burt
(asystent)
|
||
David Hakim
(asystent)
|
||
Michael Haley
(asystent)
|
||
Bradley Morris
(asystent)
|
||
Mark Tobey
(asystent)
|
||
David Tringham
(asystent)
|
||
John Pontrelli
(asystent) (dodatkowy)
|
||
Barbara Lontkowski
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
Amy Schmidt
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Larry Gelbart | ||
Harold Ramis | ||
Peter Tolan | ||
Producenci | Ocena | |
Trevor Albert
producent
|
||
Harold Ramis
producent
|
||
Neil A. Machlis
producent wykonawczy
|
||
Suzanne Herrington
współproducent
|
||
Michael Haley
współproducent
|
||
Michele Imperato
kierownik produkcji
|
||
Daniel M. Stillman
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
Todd Lewis
nadzorca produkcji
|
||
Charlie Davis
nadzorca postprodukcji
|
||
Cindy Hochman
koordynator produkcji
|
||
Eileen A. O'Donnell
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Sarah Robinson
producent (asystent) (Wielka Brytania)
|
||
Kyle Cooper
producent wykonawczy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Brendan Fraser
Elliot Richards / Jefe / Mary
|
6,8
|
|
Elizabeth Hurley
Diabeł
|
||
Frances O'Connor
Alison Gardner / Nicole Delarusso
|
6,9
|
|
Miriam Shor
Carol / Hostessa w apartamencie
|
||
Orlando Jones
Beach Jock / Dan / Daniel / Danny / Dr. Ngegitigegitibaba / Esteban / Lamar Garrett
|
7,0
|
|
Paul Adelstein
Bob / Bob Bob, komentator sportowy / Osiłek na plaży / Roberto
|
||
Toby Huss
Alejandro / Jerry / Jerry Turner, komentator sportowy / Lance / Osiłek na plaży
|
||
Gabriel Casseus
Anioł / Współwięzień Elliota
|
||
Brian Doyle-Murray
Ksiądz
|
||
Jeff Doucette
Dyżurny sierżant
|
6,0
|
|
Aaron Lustig
Kierownik Synedyne
|
||
Rudolf Martin
Raoul
|
5,0
|
|
Julian Firth
John Wilkes Booth
|
||
Cara Michelle Meschter
Klubowiczka
|
||
Iain Rogerson
Aktor
|
||
Biddy Hodson
Aktor
|
||
Roger Hammond
Aktor
|
||
William Osbourne
Aktor
|
||
Laurel A. Ward
Technik
|
||
Beverly Wiles
Technik
|
||
Robert Ambrose
Technik
|
||
Suzanne Herrington
Technik
|
||
Bonnie Somerville
Dziewczyna w ogródku piwnym
|
||
Sadie Stratton
Dziewczyna w ogródku piwnym
|
||
David Bain
Pracownik McDonald'a
|
||
William Salyers
Elegancki diabeł
|
||
Tom Woodruff Jr.
Większy diabeł
|
6,0
|
|
William Marquez
Eduardo
|
||
Ilya Melnikoff
Rosyjski diler narkotyków
|
||
Paul Simon
Policjant
|
||
Michael Haley
Inicjator
|
||
Ray Haratian
Pablito
|
||
Mickey Victor
Nadzorca w fabryce dragów
|
||
Lindsay Albert
Klubowiczka
|
||
Joanna Bacalso
Klubowiczka
|
||
Stephan McKenzie
Wykidajło
|
||
Anderson Bourell
Klubowicz
|
||
Jessica Anne Osekowsky
Klubowiczka
|
||
Christine Cameron
Kelnerka
|
||
Michelle Boehle
Tancerka
|
||
Brigid Burns
Tancerka
|
||
Gigi Chavoshi
Tancerka
|
||
Natalie Hohalek
Tancerka
|
||
Eboni Nichols
Tancerka
|
||
Joelene Walker
Tancerka
|
||
Katy Durham
Tancerka
|
||
Gloria Rodriguez
Tancerka
|
||
Susie Shoemaker
Tancerka
|
||
A. David Burleigh
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jan Citron
Parafianin (niewymieniony w czołówce)
|
||
Wahayn Inello Clayton
Przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sam Cohen
Technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Peter Cornell
On sam (niewymieniony w czołówce)
|
||
M.G. Cross
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scott Duthie
Ivan (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Forker
Klubowicz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marc Gardner
Mężczyzna w parku (niewymieniony w czołówce)
|
||
Thelma Gutiérrez
Tancerka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Todd Henry
Klubowicz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Baron Jay
Gracz (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Lia Johnson
Stała klientka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ethan Keogh
Gość w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lex Lang
Diabeł (niewymieniony w czołówce)
|
||
Paul McMichael
Fotograf na meczu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Orleans Miranda
Tancerz w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ken Miyamoto
Pracownik biura (niewymieniony w czołówce)
|
||
Paul Moncrief
Fan (niewymieniony w czołówce)
|
||
Cal Nguyen
Pracownik biura (niewymieniony w czołówce)
|
||
Clarence Perry
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Dominic Peterson
Surfer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tracy Pfau
Ćma barowa (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tim Phoenix
Tancerz w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
James Pomichter
Gracz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Barry Ratcliffe
Prawnik diabła (niewymieniony w czołówce)
|
||
Louis E. Rosas
Klubowicz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ruel Rowe
Uczestnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jodi Thomas
Ćma barowa (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tristan Thomas
Klubowicz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tamara Torres
Klientka restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scott Trimble
Właściciel kawiarni (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mark Winn
Żołnierz z Kolumbii (niewymieniony w czołówce)
|
||
Elizabeth Wittelsbach
Demoniczna kelnerka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Robert Wolfskill
Ochroniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Bill Pope
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
Phil Meheux | ||
Lowell Peterson
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Jeff Gilliam
(główna pomoc techniczna)
|
||
Tony Mazzucchi
(główna pomoc techniczna)
|
||
Landon Ruddel
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Bill Essling
(pomoc techniczna)
|
||
Alexander Griffiths
(pomoc techniczna)
|
||
R. Michael Stringer
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
David Newman | ||
Kostiumy | Ocena | |
Deena Appel | ||
Cathy Crandall
(asystent)
|
||
Nomi Shichor
(asystent)
|
||
Valerie T. O'Brien
(nadzorca kostiumów)
|
||
Dulcie Scott
(nadzorca kostiumów)
|
||
Montaż | Ocena | |
Craig Herring |
6,0
|
|
Lin Coleman
(asystent)
|
||
Paula Greatbatch
(asystent)
|
||
Gary Burritt
(montażysta negatywu)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Alec Gillis
projektant efektów specjalnych makijażu
|
||
Tom Woodruff Jr.
projektant efektów specjalnych makijażu
|
6,0
|
|
Alec Gillis
efekty specjalne makijażu
|
||
Tom Woodruff Jr.
efekty specjalne makijażu
|
6,0
|
|
Tony Buffa
efekty specjalne makijażu
|
||
Gabriel De Cunto
efekty specjalne makijażu
|
||
Cheri Minns
główny charakteryzator
|
||
Lesley Lamont-Fisher
główny charakteryzator (Wielka Brytania)
|
||
Ben Nye III
charakteryzator osobisty: Brendan Fraser
|
||
Tracey Lee
charakteryzator osobisty: Elizabeth Hurley
|
||
Margie Kaklamanos
charakteryzator
|
||
Deborah Rutherford
charakteryzator
|
9,0
|
|
Rupert Simon
charakteryzator
|
||
Patricia Messina
charakteryzator
|
||
Robin Slater
charakteryzator
|
||
Kate Biscoe
charakteryzator (asystent)
|
||
Susan Schuler-Page
główny stylista
|
||
Yolanda Toussieng
główny stylista
|
||
Robert Hallowell II
fryzjer osobisty: Brendan Fraser
|
||
Beatrice De Alba
fryzjer osobisty: Brendan Fraser (dodatkowe zdjęcia) (Londyn)
|
7,0
|
|
Tracey Lee
fryzjer osobisty: Elizabeth Hurley
|
||
Colleen LaBaff
fryzjer
|
||
Rupert Simon
fryzjer
|
||
Sylvia Surdu
fryzjer (asystent)
|
||
Kathe Swanson
fryzjer (asystent)
|
||
Joel Harlow
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Rick Heinrichs
scenograf
|
6,0
|
|
John Dexter
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
Nick Navarro
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Garrett Lewis
dekorator wnętrz
|
||
Philip Keller
scenopis obrazkowy
|
||
John Mann
scenopis obrazkowy
|
||
Anthony Zierhut
scenopis obrazkowy
|
||
Scott Duthie
scenopis obrazkowy
|
||
Kevin Ishioka
projektant wnętrz
|
9,0
|
|
Jann K. Engel
projektant wnętrz
|
||
Darrell L. Wight
projektant wnętrz
|
||
Jeff Khachadoorian
stolarz
|
||
Jeff Ogg
stolarz
|
||
James Carson
ilustrator
|
||
Martin Charles
projektant graficzny
|
||
Don Miloyevich
główny rekwizytor
|
||
Chris Langevin
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Kris Peck
główny rekwizytor (asystent)
|
||
J. Michael Davis
rekwizytor
|
||
Edmond Scott Ratliff
rekwizytor
|
||
Mike Sunga
rekwizytor
|
||
Val I. Deikov
rzeźbiarz
|
||
Valek Sykes
rzeźbiarz
|
||
Gary Isbell
główny konstruktor dekoracji
|
||
Jim Poynter
główny konstruktor dekoracji
|
||
Lee J. Jashinsky
malarz
|
||
Gary Martinez
lalkarz
|
||
Christine Papalexis
lalkarz
|
||
Andy Schoneberg
lalkarz
|
||
Garth Winkless
lalkarz
|
||
Steve Koch
lalkarz
|
||
Jay Fisher
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Andrew L. Jones
rzeźbiarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mark Warren
główny rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
Terrance Zdunich
scenopis obrazkowy (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dan Pemberton
koordynator konstrukcji
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Sandy Berman
projektant dźwięku
|
||
Sandy Berman
nadzorca dźwięku
|
||
James Bolt
mikser ponownego nagrania
|
||
Doug Hemphill
mikser ponownego nagrania
|
||
Paul Massey
mikser ponownego nagrania
|
||
Aaron D. Weisblatt
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Steve Cantamessa
mikser
|
||
Lori Dovi
mikser (druga ekipa)
|
||
David Burk
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Meredith Gold
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Todd Harris
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Dawn Fintor
imitator dźwięku
|
||
Alicia Stevenson
imitator dźwięku
|
||
Michael Dressel
montaż imitacji
|
||
David Betancourt
mikser imitacji
|
||
Jessica Gallavan
nadzorujący montaż postsynchronu
|
||
Tim Gomillion
operator dźwięku
|
||
Dennis Rogers
operator dźwięku
|
||
Mildred Iatrou
montaż dialogów
|
||
Dave Kulczycki
montaż dialogów
|
||
Gary Thomas
mikrofoniarz
|
||
Scott La Rue
okablowanie
|
||
Dawn Soler
nadzorca muzyki
|
||
Curt Sobel
montaż muzyki
|
||
Tom Villano
montaż muzyki
|
||
Skip Longfellow
montaż dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
John P. Fasal
projektant dźwięku (dodatkowy)
|
||
Nicholas Korda
montaż postsynchronu
|
||
David Lucarelli
operator postsynchronu
|
||
F. Hudson Miller
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Mark Pappas
montaż imitacji
|
||
Charleen Richards
mikser postsynchronu
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Alan E. Lorimer
koordynator efektów specjalnych
|
||
Jan Aaris
efekty specjalne
|
8,0
|
|
James Lorimer
efekty specjalne
|
6,0
|
|
John Peyser
efekty specjalne
|
||
Lambert Powell
efekty specjalne
|
||
Paul Stewart
efekty specjalne
|
||
Floyd Van Wey
efekty specjalne
|
||
Mike Wever
efekty specjalne
|
||
Gary Zink
efekty specjalne
|
||
Charles E. Dolan
technik
|
||
Steven D. Jensen
technik
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Brian Avery
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
James Barney
kaskader
|
||
Eddie Braun
kaskader
|
||
Shawn Crowder
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Phil Culotta
kaskader
|
||
Vince Deadrick Sr.
kaskader
|
||
Scott Duthie
kaskader
|
||
George Fisher
kaskader
|
||
Bob Herron
kaskader
|
||
Larry Holt
kaskader
|
||
Alexandra Kenworthy
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Bret Kiene
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Monique Martin
kaskader
|
||
Eric M. Miller
kaskader
|
||
John Moio
koordynator kaskaderów
|
||
Mark Mulvehill
kaskader
|
||
Mark Norby
kaskader
|
||
George Palmiero
kaskader
|
||
Darrin Prescott
kaskader
|
||
Joey Preston
kaskader
|
||
George Robotham
kaskader
|
||
Scott Rogers
kaskader
|
||
J.P. Romano
kaskader
|
||
Pat Romano
układacz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Thomas Rosales Jr.
kaskader
|
||
Alex Sharp
kaskader
|
||
Neil Summers
kaskader
|
||
Jim Ramos Vickers
kaskader
|
||
George P. Wilbur
kaskader
|
||
Jim Wilkey
kaskader
|
||
Bob Yerkes
kaskader
|
||
Cory Fleming
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Henry Kingi Jr.
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Misty Rosas
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Karin Silvestri
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Mark Aaron Wagner
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Jason Rodriguez
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jimmy Hart
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
J. Mark Donaldson
kaskader
|
||
Mark Chadwick
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Phil Chong
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jared S. Eddo
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Debbie Evans
kierowca kaskader dublujący: Elizabeth Hurley (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sean Graham
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Anita Hart
kaskader dublujący: Elizabeth Hurley (niewymieniony w czołówce)
|
||
Barbara Anne Klein
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rob McCabe
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Bobby Ore
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Allen Robinson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ron Sarchian
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kenny Searle
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Webster Whinery
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…