Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
David Ondříček | ||
Scenariusz | Ocena | |
Marek Epstein | ||
David Ondříček | ||
Misha Votruba | ||
Agnieszka Nowak
(tłumaczenie)
|
||
Producenci | Ocena | |
Ehud Bleiberg
producent
|
||
Pavel Čechák
kierownik produkcji
|
||
Leon Edery
współproducent
|
||
Moshe Edery
współproducent
|
||
Agnieszka Janowska
współproducent
|
||
Kryštof Mucha
producent
|
||
Jacek Nagłowski
współproducent
|
||
David Ondříček
producent
|
||
Patrik Pašš
współproducent
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Ivan Trojan
Hakl
|
||
Sebastian Koch
Zenke
|
7,7
|
|
Soňa Norisová
Jitka
|
||
Jiří Štěpnička
Pánek
|
||
David Švehlík
Beňo
|
||
Marek Taclík
Bareš
|
||
Filip Antonio
Tom
|
||
Martin Myšička
Jílek
|
||
Miroslav Krobot
Kirsch
|
||
Halka Třešňáková
Tłumaczka
|
||
Simona Babčáková
Kobieta
|
||
Kryštof Mucha
Víťa
|
||
Jaroslav Achab Haidler
Hübner
|
||
Richard Stanke
Agent STB
|
||
Norbert Lichý
Janata
|
||
Magdalena Zimová
Sekretarka
|
||
Hynek Čermák
Karlos
|
||
Aleš Najbrt
Kunc
|
||
Tomáš Bambušek
Foll
|
||
Jaroslava Adamová
Bárová, sąsiadka
|
||
Ondřej Malý
Prokurator
|
6,0
|
|
Klára Pollertová
Kobieta w karetce
|
||
Sergej Reiter
Płk Morozov
|
||
Václav Neužil
Kierowca
|
||
Martha Issová
Kwiaciarka
|
5,0
|
|
Martin Hofmann
Balistyk
|
||
David Máj
Lekarz
|
||
Jaroslava Pokorná
Bufetowa
|
||
Jakub Žáček
Patolog
|
||
Lukáš Příkazký
Agent STB
|
||
Tomás Tobola
Agent STB
|
||
Jan Spanbauer
Kierowca karetki
|
||
Adam Kubišta
Żołnierz
|
||
Jan Mazák
Agent rosyjski
|
||
Jan Novotný
Sędzia
|
||
Jan Santroch
Reporter w sądzie
|
||
Karel Dobrý
Człowiek w radiu
|
8,0
|
|
Jaroslav Plesl
Reporter w radiu (głos)
|
||
Marek Daniel
Minister finansów w radiu (głos)
|
||
Boguslaw Bury
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Markéta Frösslová
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Michal Hofbauer
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Mariana Issa
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Tomáš Jeřábek
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Kamila Kalousová
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Eva Kratochvílová
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Adam Kraus
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Aneta Krípalová
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Nella Krípalová
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Marie Ludvíková
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Štěpánka Ludvíková
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Rudolf Ondříček
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Igor Orozovič
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Aleksander Pindal
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Robert Šenki
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Jan Slovák
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Milan Sticha
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Justin Svoboda
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Mujdat Sönmez
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Alexandra Vondráčková
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Adam Sikora | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Jan P. Muchow | ||
Michal Novinski | ||
Kostiumy | Ocena | |
Jarmila Konečná | ||
Montaż | Ocena | |
Michal Lánský | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Lukás Král
główny charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Jan Vlasák
scenograf
|
||
Bartosz Nowak
rekwizytor (asystent) (Polska)
|
||
Marcel Hána
rekwizytor
|
||
Stanislav Lukšan
rekwizytor
|
||
Stefan Mily
rekwizytor
|
||
Vojtěch Růžička
rekwizytor
|
||
Miroslav Sedláček
rekwizytor
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Jakub Čech
projektant dźwięku
|
||
Juraj Mravec
nadzorca imitacji
|
||
Michaela Patríková
montaż imitacji
|
||
Pavel Rejholec
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Petra Spoulová
mikrofoniarz
|
||
David Titera
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Andrea Veselková
imitator dźwięku
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Michał Zieliński
dodatkowy dobór obsady (Polska)
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…