Powrót do życia

7,7

Charlie Crews to niekonwencjonalny detektyw, o złożonej osobowości, który dzięki bliskiej przyjaciółce i prawniczce Constance Griffiths (Brooke Langton) wraca do policji po odsiedzeniu wyroku za przestępstwo, którego nie popełnił. Przywrócone na nowo życie Charliego dało mu świeże, oparte o filozofię Zen podejście do wielu spraw, spokój umysłu i niechęć do zemsty, co może być nie lada wyzwaniem, gdy bliska mu osoba stanie w obliczu zagrożenia lub wtedy gdy prowadzi śledztwo odnośnie tajemnicy wokół morderstwa, o które został niesłusznie oskarżony. W drugim sezonie, oprócz prowadzenia nowych spraw, Charlie kontynuuje poszukiwania człowieka, który zabił jego przyjaciół i przez którego stracił 12 lat życia. Partnerują mu sceptyczna i wymagająca detektyw Dani Reese (w tej roli Sarah Shahi, znana z Godzin Szczytu 3) oraz przyjaciel z więzienniej celi Ted Early (Adam Arkin).

1. Merit Badge 1x1

Charlie Crews (Damian Lewis), po dwunastu latach spędzonych w więzieniu za zbrodnię, której nie popełnił, w świetle nowych dowodów zostaje uznany za niewinnego. Wychodzi na wolność i otrzymuje milionowe odszkodowanie. Postanawia odnaleźć prawdziwego zabójcę swoich przyjaciół. Charlie wraca do pracy w policji, po godzinach zaś prowadzi prywatne śledztwo.

2. Tear Asunder 1x2

Crews i jego partnerka Dani Reese prowadzą sprawę dotyczącą morderstwa panny młodej. Pierwszym podejrzanym staje się narzeczony dziewczyny. Z czasem pojawiają się wątpliwości co do winy mężczyzny, w związku z czym policjanci robią wszystko, aby niewinny człowiek nie trafił do więzienia. W międzyczasie Crews wraca na miejsce zbrodni i dokonuje przełomowego odkrycia.

3. Let Her Go 1x3

Crews i Resse badają sprawę napadu na samochód, zwieńczonego morderstwem. Policjanci podejrzewają męża zamordowanej, któremu jednak udaje się wyjść na wolność z powodu braku dowodów. Przenikliwi detektywi nie dają za wygraną czując, że maż zmarłej coś ukrywa. Crews postanawia spotkać się z osobą, która kilka lat wcześniej prowadziła śledztwo w jego sprawie.

4. What They Saw 1x4

Policja rozpoczyna śledztwo w sprawie matrwego mężczyzny odnalezionego we własnym mieszkaniu. Podczas rozmów z lokatorami Rees i Crews odkrywają, że każdy z nich ma inną koncepcje związaną ze śmiercią sąsiada. Do aresztu trafia bezdomny, przy którym odnaleziono kilka rzeczy osobistych należących do ofiary. Ten jednak nie przyznaje się do winy. Resse i Crews postanawiają szukać prawdziwego zabójcy.

5. The Fallen Woman 1x5

Policja odnajduje kobietę przebraną w stój anioła. Detektywi muszą dowiedzieć się czy było to zabójstwo, czy samobójstwo. Kobieta skoczyła czy została zepchnięta, skąd anielskie skrzydła? Crews i Reese przesłuchują wielu świadków, aż natrafiają na Jaspera Williamsa. Informacje jakich udziela im mężczyzna, prowadzą do Rosjan i wszechwładnego mafiozo, zwanego Romano.

6. Powerless 1x6

W trakcie spotkania dla anonimowych alkoholików, Reese słyszy, jak jeden z mężczyzn przyznaje się do gwałtu. Kobieta nie zastanawiając się długo, postanawia dokładnie przyjrzeć się sprawie, działając na własną rękę. Ze swoich poczynań zwierza się Crewsowi, który namawia ją do porzucenia sprawy. Tymczasem Crews pozyskuje zaskakujące informacje o swoim byłym partnerze, Bobbym Starku.

7. A Civil War 1x7

Policjanci badają morderstwo dwóch mężczyzn pochodzenia perskiego oraz porwanie trzeciego z nich. Crews i Reese rozważają, czy przestępstwo zostało popełnione z nienawiści czy też w wyniku braku współpracy z porywaczami. Partnerzy natrafiają na trop prowadzący do niezrównoważonego chłopca. Early zaczyna martwić się o stan Crewsa, kiedy ten pod wpływem snu zastanawia się nad kupnem farmy słonecznej.

8. Farthingale 1x8

Crews wraz z Reese prowadzą śledztwo w sprawie śmierci urzędnika z wydziały skarbowego, który zginął podczas eksplozji w garażu. Policjanci zastanawiają się nad tym czy wybuch był tylko nieszczęśliwym wypadkiem, czy wynikiem podpalenia. Tymczasem ginie detektyw, który aresztował Crewsa dwanaście lat temu. Bohater staje się głównym podejrzanym w tej sprawie.

Powrót do życia: Serious Control Issues 1x9

9. Serious Control Issues 1x9

Crews i Reese tropią mordercę nastolatki. Dziewczyna została znaleziona martwa pod wiaduktem autostrady, w rękach trzymała gitarę. Pierwsze poszlaki prowadzą do sprzedawcy z pobliskiego sklepu spożywczego oraz do jego syna. W trakcie dochodzenia, policjanci doszukują się podobieństwa do porwania i zabójstwa, które wydarzyły się dwanaście lat wcześniej.

10. Dig a Hole (1) 1x10

Crews wraz z Reese przesłuchują uczniów zamordowanego mistrza Zen. Guru studentów, został pochowany żywcem dziesięć lat wcześniej. Crews w dalszym ciągu prowadzi także prywatne śledztwo w swojej sprawie. Pojawiają się dowody w związku ze zbrodnią, za którą Crews został wysłany do więzienia. Poszlaki wskazują na to, że ojciec Reese, Jack może być zamieszany w sprawę.

11. Fill It Up (2) 1x11

Partnerzy Dani Reese i Charlie Crews prowadzą kolejne śledztwo. Tym razem zamordowany zostaje mężczyzna, o zastrzelenie którego wstępnie podejrzana jest jego żona. Niestety nie odnaleziono narzędzia zbrodni - rewolweru. Policjanci przeszukują miejsce zbrodni, tymczasem Crews rusza śladami osoby, podejrzanej o morderstwo, za które został aresztowany.