Powrót do życia

7,7

Detektyw Charlie Crews (Damian Lewis) spędził 12 lat w więzieniu za zbrodnię, której nie popełnił. Teraz musi stawić czoła światu, który zostawił za sobą i który pozostawił jego. Obserwując zmiany, które zaszły pod jego nieobecność i chcąc zostawić przeszłość za sobą, Charlie wraca do pracy którą kocha, ale to nie będzie łatwy powrót. Partnerką Charliego zostaje doświadczona detektyw, Dani Reese (Sarah Shahi). W swym nowo odzyskanym życiu Charlie musi wykorzystać swe świeże spojrzenie na popełniane zbrodnie jednocześnie starając się wrócić do życia, które kiedyś prowadził.

24. Re-Entry 2x13

Crews i Reese tworzą długą listę podejrzanych, po tym jak zostają przydzieleni do sprawy zastrzelonego pilota NASA. Wśród osób, które mogły dopuścić się zbrodni znajduje się syn ofiary oraz jej wspólnik. Sprawa nabiera innego wymiaru, kiedy okazuje się, że pilot zapłacił Rosjanom 35 milionów dolarów za wycieczkę w kosmos. Tidwell pomaga Crewsowi w przypomnieniu sobie, kto do niego strzelał.

25. Mirror Ball 2x14

Crews i Reese prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa piosenkarza należącego do kapeli heavy metalowej. Policjanci przesłuchują wszystkich muzyków formacji. Okazuje się, że głównym podejrzanym jest poprzedni wokalista zespołu, którego zamordowany zastąpił. Mężczyzna ma jednak alibi na czas zbrodni. Tymczasem Crews dowiaduje się, że ślub jego ojca i Olivii został odwołany.

26. I Heart Mom 2x15

Policjanci zostają wezwani do zwłok pobitego i zastrzelonego mężczyzny. Martwego odnaleziono w domu bez dachu. W trakcie śledztwa okazuje się, że ofiara była zamieszana w przekręt budowlany, polegający na okradaniu klientów oczekujących na wykończenie nieruchomości. Tymczasem Crews spotyka się z Mickeyem Raybornem, który rzuca światło na spisek zawiązany przeciwko policjantowi.

27. Hit Me Baby 2x16

Crews i Stark prowadzą dochodzenie w sprawie brutalnie zamordowanego człowieka. Okazuje się, że ofiara pracowała jako doradca finansowy i miała dwie słabości - kobiety oraz gołębie. Trop doprowadza policjantów do Claudii - nieuchwytnej, przebojowej kobiety. Tymczasem Reese jest poddawana badaniu na wykrywaczu kłamstw przed przystąpieniem do Task Force.

28. Shelf Life 2x17

Podczas urlopu w Los Angeles, żołnierz zostaje pchnięty nożem. Crews i Stark zostają wezwani do zbadania sprawy. Tymczasem Crews odkrywa zaskakujące informacje za sprawą specjalistów do spraw bezpieczeństwa Mickeya Rayborna.

29. 3 Women 2x18

Charlie próbuje odnaleźć zdjęcie, na którym Reese rozmawia wraz z Raybournem. Wkrótce Charliemu zostaje przydzielony nowy partner - Jane Seever. Nowi współpracownicy szukają mordercy młodej kobiety. Tymczasem Reese w FBI znajduje coraz więcej materiałów związanych z Raybournem, który okazuje się być członkiem grupy zorganizowanej przestępczości.

30. 5 Quarts 2x19

W kostnicy zostaje znaleziony martwy koroner. Mężczyzna wykrwawił się na śmierć. Pojawia się problem, ponieważ o zbrodnie podejrzany jest współpracownik koronera. Wszystkie prowadzone śledztwa zostają poddane w wątpliwość. FBI daje Reese zadanie, aby ta zbadała Crewsa. Tymczasem Ted stara się poukładać swoje sprawy z córką.

31. Initiative 38 2x20

Detektywi zostają przydzieleni do rozwiązania zagadki zabójstwa żony jednego z wiodących polityków w Los Angeles. Kobieta została odnaleziona, zastrzelona w domowym jacuzzi. Ofiara pracowała nad Inicjatywą 38, dotyczącą zakazu posiadania broni palnej. Partnerzy podejrzewają o zbrodnie psychopatę. Tymczasem Crews przygląda się nowym obowiązkom Reese w FBI.

32. One 2x21

Roman Nevikov porywa Dani Reese po czym kontaktuje się z Charlie’m z żądaniem okupu. Oczekuje, że Charlie przyprowadzi do niego Mickey’a Rayborn’a. Pojawia się jednak pytanie, czy Rayborn żyje. Ted Earley nie może odnaleźć żadnych przejwów aktywności Mickey’a. Charlie zastanawia się, czy ktoś może zniknąć bez śladu. Mężczyzna postanawia zaproponować wymianę zakładniczki na siebie.