A oni dalej grzeszą, dobry Boże!

6,3

5,7

Film
2021
1g. 38m.
od 12 lat
Komedia

40 lat minęło jak jeden… grzech? Państwo Verneuil mają co świętować – taki staż małżeński to nie przelewki i, zdaniem ich córek, świetna okazja, by zorganizować huczną imprezę niespodziankę. Żeby było jeszcze weselej, na przyjęcie z różnych zakątków świata przyjeżdżają rodzice Rachida, Davida, Chao i Charles’a. Jeśli państwo Verneuil myśleli, że czterech nietuzinkowych zięciów to już za dużo, to się dopiero zdziwią... Miej ich wszystkich w opiece, dobry Boże!

Reżyseria		Ocena
	Philippe de Chauveron	1,0
	Edouard Partoes (asystent)
	Thierry Mauvoisin (asystent)
Scenariusz		Ocena
	Philippe de Chauveron	1,0
	Guy Laurent	1,0
	Marion Pastor (nadzorca ciągłości scenariusza)
Producenci		Ocena
	Romain Rojtman producent
	Coline Hieronimus producent (asystent)
	Emeline Brest kierownik produkcji (asystent)
	Thomas Fournet-Oberlé kierownik postprodukcji
	Faustine Perrio kierownik postprodukcji
	Abraham Goldblat nadzorca postprodukcji
	Sylvestre Guarino kierownik produkcji
Aktorzy		Ocena
	Christian Clavier Claude Verneuil	7,4
	Chantal Lauby Marie Verneuil
	Alice David Odile Verneuil-Benichou
	Ary Abittan David Benichou	6,0
	Frédérique Bel Isabelle Verneuil-Benassem
	Medi Sadoun Rachid Benassem
	Émilie Caen Ségolène Verneuil-Ling	6,0
	Frédéric Chau Chao Ling
	Élodie Fontan Laure Verneuil-Koffi
	Noom Diawara Charles Koffi
	Nanou Garcia Sarah Benichou, matka Davida
	Daniel Russo Isaac Benichou, ojciec Davida
	Farida Ouchani Moktaria Benassem, matka Rachida
	Abbes Zahmani Mohamed Benassem, ojciec Rachida
	Salimata Kamate Madeleine Koffi, matka Charlesa
	Pascal N'Zonzi André Koffi, ojciec Charlesa
	Tatiana Rojo Viviane Koffi, siostra Charlesa
	Heling Li Xhu Ling, matka Chao
	Bing Yin Dong Ling, ojciec Chao
	Amélie Prevot Fryzjerka
	Max Lobjois Figurant
	Jochen Hägele
Zdjęcia		Ocena
	Christian Abomnes
	Julien Chassaignon (główna pomoc techniczna)
	Nathan Meynsbrughen (pomoc techniczna)
Kompozytorzy		Ocena
	Matthieu Gonet
	Simon Vanneste (asystent)
Kostiumy		Ocena
	Christel Birot
	Valérie Le Hello (garderoba)
	Justine Lemire (garderoba) (asystent)
Montaż		Ocena
	Sandro Lavezzi
	Thomas Dessane (współmontażysta)
	Mahady Sissoko (asystent)
Muzyka		Ocena
	Gisèle Gérard-Tolini dyrygent
Charakteryzacja		Ocena
	Patrick Girault główny stylista
	Morgane Salou główny stylista
	Mélissa Jacob fryzjer (dodatkowy)
	Tiphaine Gerbeaud fryzjer (asystent)
Scenografia		Ocena
	Olivier Seiler scenograf
	Emma Guajardo dyrektor artystyczny (asystent)
	Luce Jalbert projektant graficzny
	Grégoire Martin koordynator konstrukcji
	Karima Rekhamdji główny malarz
	Christine Thomas-Collignon projektant graficzny
Dźwięk		Ocena
	Laurent Zeilig dźwięk
	Anais Letiexhe nadzorca postsynchronu
	Charles Michaud technik dźwięku
	Olivier Thys imitator dźwięku
	Nathalie Kruger Garcia montaż imitacji
	Jean-Baptiste Faure mikrofoniarz
	Cecile Coutelier montaż muzyki
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena
	Marie-France Michel dobór obsady
	Laurent Brett projekt czołówki
	Alain Carsoux kierownik produkcji efektów wizualnych
	Benoit Delozier zecer
	Fredrik Monteil zecer
	Esteban Perrin efekty wizualne
	Gaetan Verheyen zecer
	Christian Abomnes operator kamery
	Arnaud Borrel fotosista
	Elliott Carrasco operator kamery
	Jorge Escribens operator kamery
	Sabrina Robin operator kamery (asystent)
	Olivier Servais operator kamery (asystent)
	Brice Tholozan operator kamery
	Nina Morille dobór obsady (asystent)
	Alexandra Maugrion dokumentacja scenograficzna
	Philippinne Cholley księgowy produkcji