Historia skupia się na Joe Sandovalu, patriarsze dwóch mieszanych latynoskich rodzin, który prowadzi dobrze prosperującą winnicę w hrabstwie Sonoma w Kalifornii i przygotowuje się do przekazania winnicy jednemu ze swoich dzieci.
Joe staje przed wyzwaniem, gdy Mateo grozi ujawnieniem jego sekretów. Tymczasem Margaret spiskuje przeciw niemu, by przeszkodzić mu w przyszłości. Carmen wspiera Veronicę w potrzebie, a Lettie nie jest już w stanie ignorować złego zachowania Juniora.
Powrót ojca Ramosa do Sonomy wywołuje falę problemów, podczas gdy Lettie i Joe zmagają się z przeszłością. Margaret jest podekscytowana przyjęciem urodzinowym Carmen. Młoda Lettie, Joe i Billy opuszczają miasto z ważną misją.
Joe niechętnie przyjmuje pomoc ojca Ramosa. Lettie spędza dzień z Danielą, a Mateo znajduje niespodziewanego partnera biznesowego w Carmen. Veronica odkrywa więcej prawdy o Michaelu. Młody Joe i Billy spotykają gościa z przeszłości.