Tajemnica Rajskiego Wzgórza 2008

The Secret of Moonacre

Trzynastoletnia Maria Merryweather (Dakota Blue Richards), zgodnie z wolą jej zmarłego ojca, jedzie do swojego wuja, Sir Beniamina (Ioan Gruffud) do Księżycowego Dworu. W podroży towarzyszy jej guwernantka, Panna Heliotrop (Juliet Stevenson) i odziedziczona w testamencie, fascynująca stara księga „Kronika Księżycowego Dworu”… zobacz więcej

Reżyseria
Scenariusz
,
Aktorzy
, ,

Zwiastuny Zobacz wszystkie 2 zwiastuny

Zdjęcia Zobacz wszystkie 42 zdjęcia

Obsada Zobacz pełną obsadę

Ioan Gruffudd
jako Sir Benjamin
Natascha McElhone
jako Lawenda
Juliet Stevenson
jako Panna Heliotrope
Augustus Prew
jako Robin
George Mendel
jako Ksiądz
Adam Ferency
jako De Noir
Elżbieta Kijowska
jako Panna Heliotrop
Anna Gajewska
jako Lawenda
Andrzej Ferenc
jako Beniamin

Fabuła

Trzynastoletnia Maria Merryweather (Dakota Blue Richards), zgodnie z wolą jej zmarłego ojca, jedzie do swojego wuja, Sir Beniamina (Ioan Gruffud) do Księżycowego Dworu. W podroży towarzyszy jej guwernantka, Panna Heliotrop (Juliet Stevenson) i odziedziczona w testamencie, fascynująca stara księga „Kronika Księżycowego Dworu” (The Ancient Chronicles of Moonacre Valley). Kiedy dziewczynka dociera do nowego domu, odkrywa, że jest to opisany w księdze Księżycowy Dwór. Kolejne karty „Kroniki” pomagają jej odkryć ciemną przeszłość majątku i historię rodzinnej klątwy, sięgającą feralnego ślubu sprzed blisko pięciuset laty. Maria za wszelką cenę chce poznać wszystkie tajemnice rodu Merryweatherów i De Noirów, na którego czele stoi Czarny William (Tim Curry) i jego syn Robin (Augustus Prew). Wkrótce odkryje, że jest kolejną w rodzinie Księżycową Królewną, przed która stoi ważne zdanie. Z pomocą nowych przyjaciół, Marmaduka (Andy Linden), Digweeda (Michael Webber), Księżycowej Królewny (Natascha McElhoe), olbrzymiego psa Wrolfa i białego rumaka, Maria decyduje się stawić czoło wyzwaniu i przed najbliższą pełnią księżyca zdjąć klątwę, by uratować Dolinę Moonacre od zagłady. opis dystrybutora

Gatunek
Familijny, Fantasy

Szczegóły

Premiera
2009-03-20 (kino), 2008-09-06 (świat), 2009-12-03 (dvd)
Dystrybutor
Vision
Kraj produkcji
Węgry, Wielka Brytania, Francja
Inne tytuły
Le secret de Moonacre (Francja)
The Little White Horse (Wielka Brytania)
The Moon Princess (Wielka Brytania) (tytuł roboczy)
Czas trwania
103 minut

Recenzje

Porażka, której reklama jest lepsza, niż całość 3
  • 2009-03-20
  • napisana przez
  • zobacz wszystkie moje recenzje

Kolejna adaptacja bardzo dobrej książki i kolejna porażka wielkiego kina. Czyżby wszyscy reżyserzy wychodzili z założenia, że dzieciom wystarczy teatr sztuczności i kukiełki udające ludzi? Szybka akcja, natychmiastowe zwroty akcji, zupełny brak emocji, plastikowe obrazy, sceny i miny.

Reklama urzekała, zapowiadała tajemnicę z prawdziwego zdarzenia. W efekcie, jak zwykle pokazywała wszystko, co najciekawsze. Kilka efektów, które można uznać za ładne. Tyle, że kino przyzwyczaiło już nas do takiego poziomu. Nic odkrywczego, nic nowego, zupełnie nic, co zapada w pamięć. Film pozostawia niemiłe wrażenie pustostanu emocjonalnego, co moim zdaniem jest jego największym mankamentem. Nie znalazłam w nim piękna, ni magii, którą napisana jest książka, jedynie tekturową sztampę, pozbawioną uroku i delikatności.

Nie dostrzegam determinacji, czy brawury, która miała towarzyszyć Marii w odkrywaniu kolejnych klocków dziejowej układanki rodów Doliny Moonacre. Barwy i charaktery dwóch odrębnych światów: Merryweatherów – w założeniu bajecznie kolorowy i De Noirów – ciemny i ponury, tak naprawdę są nijako szare i jednakowo pozbawione głębi. Może to ja wyrosłam z fantastyki, jednak myśląc o tej ekranizacji, nawet cieszyłabym się z tego faktu.

Wielokrotnie podkreślana doniosła rola głównej aktorki (Dakota Blue Richards) rozczarowuje tak bardzo, że przywoływanie w pamięci innych ról z jej udziałem, pokazuje tylko jeszcze większe niedociągnięcia. A może ma być tylko wabikiem, reklamową sztuczką, pomagającą w promocji. Wielka szkoda, że tak wspaniała historia, przygoda porywająca serca młodych czytelników, została tak bardzo w tyle za autorskim, książkowym pierwowzorem.

Jedynym plusem filmu jest wspaniały polski dubbing. Czekam jednak na film, który oczaruje mnie bez granic. Tak jak dawniej, odkryję, że film potrafi być zaczarowanym przekazem, pełnym serca, uczuć i niewypowiedzianych emocji.

3 z 6 osób uznało tę recenzję za pomocną.
Czy ta recenzja była pomocna? Tak Nie

Czy wiesz, że?

Pressbook

Możliwe spoilery O książce — Elizabeth Goudge napisała swoją książkę w 1946 roku. Rok po jej opublikowaniu otrzymała za nią angielską nagrodę literacką Carnegie Medal. Od tego czasu The Little White Horse została przetłumaczona na szesnaście języków. Tylko po angielsku wydawana jest corocznie w ponad trzydziestu tysiącach egzemplarzy. W zestawieniach książkowych bestsellerów dla dzieci w wieku... zobacz więcej

Komentarze 24

Avatar square 200x200

Krzyk_Sowy 2016-01-06 8

Magiczny…

Czechu 2009-06-18 5

Nie tego się spodziewałem – mam takie, wrażenie, że nie do końca pomysł został dobrze zrealizowany. Niestety widoczne było ściąganie pomysłów z innych filmów, co przynajmniej w moim odczuciu się nie sprawdziło. Poraz kolejny Dakota Blue Richards wypadła ciekawie, i jako "młodociana" aktorka sprawdza się. Zawiodłem się na filmie, liczyłem na coś więcej 5/10

kukuryna 2009-04-02

Odlot – Na takich seansach można przanieśc się w inny wymiar, sympatycznie i nastrojowo sie oglada szkoda że tak malo jest takich basni

tompawel kukuryna 2009-06-07 6

Ja też lubię takie filmy. Świat bajek na pograniczu fantazji i rzeczywistości. Chociaż ten mógłby być trochę łagodniejszy dla dzieci….

gasior 2009-03-26

Kiążka – Film jest swietny pod warunkim oczywiście że się lubi takie klimaty chyba nawet ma wyjść książka

1313igor 2009-03-19

ja juz widziałem – film jest bardzo dobrze zrobiony

Współtworzą