| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Roman Vávra | |
|
|
Maria Horodecka
(polski dubbing)
|
7,0
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Miloš Macourek
(historia)
|
|
|
|
Roman Vávra
(również) (historia)
|
|
|
|
Ondrej Šulaj | |
|
|
Maria Horodecka
(polskie dialogi)
|
7,0
|
|
|
Andrzej Jagodziński
(tłumaczenie)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Richard Němec Jr.
producent
|
|
|
|
Magdaléna Sedláková
producent
|
|
|
|
Miroslava Kaňková
producent
|
|
|
|
Karol Mareš
producent
|
|
|
|
Dušan Kukal
producent
|
|
|
|
Roman Bartoníček
producent
|
|
|
|
Roman Bartoníček
producent wykonawczy
|
|
|
|
Richard Němec Jr.
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jan Unger
kierownik produkcji
|
|
|
|
Ivana Jaroschy
kierownik produkcji
|
|
|
|
Dorota Suske
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Włodzimierz Bednarski
Król (polski dubbing)
|
|
|
|
Sławomir Pacek
Minister (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Wojciech Paszkowski
Lucyfer (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Piotr Adamczyk
Filip (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Agata Gawrońska-Bauman
Apollonia (polski dubbing)
|
|
|
|
Agnieszka Kunikowska
Aniczka (polski dubbing)
|
|
|
|
Janusz Wituch
(polski dubbing)
|
|
|
|
Agnieszka Matysiak
(polski dubbing)
|
|
|
|
Mieczysław Morański
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jarosław Boberek
(polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Arkadiusz Jakubik
(polski dubbing)
|
7,6
|
|
|
Włodzimierz Press
(polski dubbing)
|
7,6
|
|
|
Izabella Bukowska
(polski dubbing)
|
5,5
|
|
|
Adam Bauman
(polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Andrzej Chudy
(polski dubbing)
|
|
|
|
Wojciech Machnicki
(polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Józef Mika
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Mikołajczak
(polski dubbing)
|
|
|
|
Ryszard Olesiński
(polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Zakrzewski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Mikołajczak
Lektor (polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Sebastian Kaliński
dźwięk (polski dubbing)
|
|
|
|
Sebastian Kaliński
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Jindrich Klaus
układacz
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
