Gangster Simon (Lino Ventura) przygotowuje, ze swoim wspólnikiem Charlotem (Charles Gérard), coś, co określa jako „pierwsze psychologiczne włamanie w historii bandytyzmu”. Tuż obok sklepu jubilerskiego Van Cleef & Arpels, przy bulwarze Croisette w Cannes, znajduje się sklep pięknej antykwariuszki Françoise (Françoise Fabian), która przyciąga wzrok bandyty. Włamywacz i antykwariuszka zakochują się w sobie. Jest sympatyczna, ale bez wyrafinowania, również niezależna, ale w kontakcie z Simonem odkrywa, że ​​ciąży na niej próżność jej środowiska i że chce prostej i bezpośredniej historii miłosnej. Szczegółowo przygotowany plan rabusia jest znacznie bardziej wyrafinowany niż jego manewry uwodzenia. Ale będzie mniej skuteczny...