Komedia obyczajowa Wernera W. Wallrotha. Ironiczne spojrzenie na rzeczywistość podzielonego narodu niemieckiego, z humorem przedstawiono tu odmienne postawy społeczeństw NRD i RFN.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Werner W. Wallroth | |
|
|
Erich Böbel
(asystent)
|
|
|
|
Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
(polski dubbing)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Anne Pfeuffer | |
|
|
Rudi Strahl | |
|
|
Werner W. Wallroth | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Manfred Renger
kierownik produkcji
|
|
|
|
Karl-Heinz Marzahn
kierownik produkcji
|
|
|
|
Werner Pfeifer
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Rolf Ludwig
Kaspar Mai alias Próżny Friedrich, Książę von Hohenlohe-Liebenstein
|
|
|
|
Regina Beyer
Angelika Engel
|
|
|
|
Jutta Wachowiak
Księżniczka Diana
|
|
|
|
Ilse Voigt
Emma Spreewald
|
|
|
|
Mathilde Danegger
Księżna
|
|
|
|
Klaus Piontek
Hennes
|
|
|
|
Rolf Herricht
Bruno, malarz
|
|
|
|
Wilhelm Gröhl
Dyrektor
|
|
|
|
Gisela Bestehorn
Instruktorka kadr
|
|
|
|
Ursula Werner
Gabi
|
|
|
|
Axel Triebel
Książę Ferdinand
|
|
|
|
Peter Dommisch
Książę Heinrich
|
|
|
|
Rudolf Ulrich
Sebastian
|
|
|
|
Peter Biele
Hrabia Schwipp
|
|
|
|
Gerd E. Schäfer
Dyrektor muzeum
|
|
|
|
Herwart Grosse
Kurator rodzinny
|
|
|
|
Herbert Körbs
Generał Bundeswehry
|
|
|
|
Paul Berndt
Kurator rodzinny
|
|
|
|
Helmut Schreiber
Szef
|
|
|
|
Fred Mahr
Kierowca mercedesa
|
|
|
|
Otto Erich Edenharter
Ojciec Angeliki
|
|
|
|
Oskar Fritzler
Fotograf
|
|
|
|
Carin Abicht | |
|
|
Fredy Barten
Kurator rodzinny
|
|
|
|
Hans Fiebrandt | |
|
|
Hildegard Friese | |
|
|
Sieglinde Grunwald
Panna Sperrling
|
|
|
|
Harry Merkel
Kurator rodzinny
|
|
|
|
Gustav Müller | |
|
|
Horst Papke
Kierowca tatry
|
|
|
|
Werner Pfeifer
Milicjant
|
|
|
|
Angelika Ritter
Pussy
|
|
|
|
Helmut Schellhardt
Mężczyzna
|
|
|
|
Lothar Schellhorn
Kummer, kolega
|
|
|
|
Willi Schrade
Porucznik Bundeswehry
|
|
|
|
Berthold Schulze | |
|
|
Lutz Stückrath | |
|
|
Emmi Thomassen
Kobieta z psem
|
|
|
|
Werner Wenzel
Kierownik muzeum
|
|
|
|
Andrzej Kopiczyński
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Małgorzata Włodarska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Barbara Wrzesińska
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Wanda Łuczycka
(polski dubbing)
|
|
|
|
Irena Horecka
(polski dubbing)
|
|
|
|
Andrzej Gawroński
(polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Henryk Łapiński
(polski dubbing)
|
|
|
|
Zdzisław Tobiasz
(polski dubbing)
|
|
|
|
Krystyna Borowicz
(polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Hans-Jürgen Kruse | |
|
|
Eduard Hanisch
(główna pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Karl-Ernst Sasse | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Barbara Müller | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Helga Emmrich | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Margarete Walther
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Alfred Tolle
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Rudi Borchert
główny rekwizytor
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Konrad Walle
dźwięk
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Manfred Damm
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Hans Helmstedt
oświetlenie
|
|
|
|
Waltraud Pathenheimer
operator kamery (asystent)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
