W więzieniu dochodzi do morderstwa. Horatio ustala, że zabójstwo było tylko przykrywką dla ucieczki kilku więźniów. Wśród nich jest pedofil Stuart, który pojawił się już w 6 odcinku pierwszej serii.
Horatio, Eric i Tim przyjeżdżają do opuszczonej szopy, gdzie znajdują się skrępowane zwłoki i pozostałości po narkotykach. Podczas oględzin Horatio zauważa butelki z podejrzaną substancją. Dochodzi do wybuchu. Ekipa Caine’a nie spocznie, aż nie znajdzie sprawcy. Calleigh bada przyczynę śmierci Dennisa Harmona, przyjaciela Alexx.