Szyper kutra rybackiego Puchalik (Andrzej Grabowski) podczas połowu trafia na złowieszczy, czerwony statek. Przez chwile widzi na nim tajemniczego człowieka w czerni, Nieznajomego. Poza nim, na okręcie nie ma załogi. Pod pokładem odnajduje makabryczne zwłoki młodej kobiety. Przeżywa załamanie nerwowe. Tadeusz Kral, nauczyciel matematyki, jedzie na wycieczkę z piękną żoną Mileną i córeczką Natką. Płyną na wyspę Bornholm. Tuż przed wypłynięciem na morze Tadeusz odbiera telefon. Dzwonią do niego z fundacji Fullbrighta, przyznającej zagraniczne stypendia. Za radą żony, Tadeusz wraca do Warszawy na spotkane w sprawie stypendium. Po drodze ma wypadek, w kolizji jest ranny mężczyzna z Afganistanu. Tymczasem na morzu rozpętuje się sztorm. Tadeusz zawraca, zaniepokojony o bliskich. Na nadbrzeżu wpada na tajemniczego człowieka w czarnym stroju. To Nieznajomy. Mężczyzna oznajmia mu, że zawsze przychodzi czas zapłaty.

Staszek jest właścicielem myjni samochodowej. Jego córka uciekła z domu, a żona odebrała sobie życie. Nieznajomy odwiedza Staszka i opowiada mu o szczegółach śmierci jego córki. Tadeusz dowiaduje się, że nikt z fundacji nie dzwonił do niego w sprawie stypendium. Niepokoi go również zachowanie córeczki. Natka zachowuje się nad wiek poważnie i rysuje niesamowite obrazki. Ale szwagier Tadeusza, psychiatra Eryk, uważa, że to normalna reakcja na szok, jakim dla dziecka była katastrofa promu.

Tadeusz boi się o najbliższych. Kontynuuje swoje prywatne śledztwo. Spotyka się w kościele z dziennikarzem Grippenem w sprawie Nieznajomego. Grippen twierdzi, że Nieznajomy ma dziwną moc. Sprawia, że ludzie znikają. Tadeusz jest sceptyczny. Spotkanie Tadeusza z Grippenem obserwują agenci tajnych służb. Kasia jest atrakcyjną blondynką. Pracuje w wielkiej firmie, która mieści się w nowoczesnym biurowcu. Zaleca się do niej namolny ochroniarz Tolek, który usiłuje pokazać dziewczynie swój nowy tatuaż. Nieznajomy pojawia się jak duch. Wręcza Kasi kopertę ze zdjęciem, przedstawiającym tatuaż na czyimś ciele. Kasia jest w szoku. Taki sam wzór, skorpiona, nosił morderca, który kilka lat temu brutalnie zabił jej przyjaciółkę.

Tadeusz jedzie na spotykanie z dziennikarzem Grippenem, który ma wręczyć mu materiały o Nieznajomym. Władek, właściciel zakładu pogrzebowego Happy End, jest prawdziwym królem życia. Romansuje jednocześnie z kilkoma kobietami. Nieznajomy ostrzega go, że zawsze przychodzi czas zapłaty.

Gdzieś na Bałkanach, na górskiej drodze pojawia się konwój z pomocą humanitarną. Otaczają go uzbrojeni mężczyźni. Padają strzały. Zdarzenie obserwuje dwóch mężczyzn. Andrzej i Jacek są przyjaciółmi. Pracują jako reporterzy, robią fotoreportaże z konfliktów zbrojnych. Zauważają ich partyzanci. Jacek do końca robi zdjęcia morderców. Tadeusz zarywa noce i zbiera informacje o Nieznajomym. Zaniedbuje najbliższych. Milena i Eryk boją się, że Tadeusz zaczyna wariować. Kral odwiedza w szpitalu psychiatrycznym Staszka, wędkarza z odcinka drugiego. Chce z nim porozmawiać o Nieznajomym. Staszek wpada w szał i bierze Krala jak zakładnika.

Aleksander Drawski jest znanym pisarzem i ekonomistą. Kiedy Aleksander podpisuje swoje książki w księgarni, Nieznajomy przypomina mu o sprawie sprzed lat. Aleksander Drawski jest znanym pisarzem i ekonomistą. Jego żona spodziewa się dziecka. Kiedy Aleksander podpisuje swoje książki w księgarni, Nieznajomy przypomina mu o sprawie sprzed lat. Po tej wizycie dziwne zdarzenia utwierdzają Aleksandra w przekonaniu, że ktoś go ściga. Boi się o życie swoje i żony Heleny, która niedługo ma rodzić. Tadeusz spotyka się z profesorem Radlerem, który wykładał historię, a obecnie jest zakonnikiem. Radler opowiada mu o Nieznajomym. Następnie sam Nieznajomy zwabia Tadeusza do opuszczonego hangaru. Tadeusz pyta Nieznajomego, czemu go prześladuje?

Mecenas Robert Brajtner jest wziętym, bezkompromisowym adwokatem. Do tej pory nie przegrał żadnej sprawy. Teraz prezesi kancelarii zlecają mu sprawę, która może zmienić jego życie - ma bronić Lewandowskiego, oskarżonego o brutalne zabójstwo wielu kobiet. Robert zajmuje się również sprawą Krala, który wciąż siedzi w areszcie. Niestety nie udaje mu się go wyciągnąć - komuś wysoko postawionemu zależy na tym, by Kral nie wyszedł na wolność.

Anka i jej siostra Iza trenowały szermierkę pod okiem doświadczonej Ewy. Obecnie Anka odsiaduje w więzieniu wyrok dożywocia za zabójstwo... Kobieta jednak nie może znieść myśli, że spełni resztę życia za kratkami. Siostra Anki, Iza próbuje ją jakoś pocieszyć, ale bezskutecznie. Anka straciła chęć do życia. W mieszkaniu Izy, dziewczynę nachodzi Nieznajomy. Wyrzuca jej, że ani razu nie pomyślała, że jej siostra może być niewinna. Życie rodziny Kralów pozornie wraca do normy. Tadeusz wraca na uczelnię, Lena i Natka do domu. Jednak Tadeuszowi powoli puszczają nerwy, czuje się śledzony, wybucha z byle powodu. Dodatkowo Natkę spotyka Nieznajomy…

Podczas walki bokserskiej zginął ojciec nastoletniego Karola. Chłopak był świadkiem śmierci ojca. Po tym przeżyciu objął za cel zemstę... Trener ojca Karola, Jacek, przygarnia chłopaka i uczy go sztuki bokserskiej. Mijają lata wytężonej pracy… Matka Karola, Lucyna, naciska Jacka, by przestał trenować jej syna, twierdzi, że chłopak się do tego nie nadaje. Wtedy Lucynę odnajduje Nieznajomy, pokazuje jej wynik sekcji zwłok jej męża… Koszmar rodziny Kralów wciąż trwa. Lena ma dość. Po tym jak Tadeusz wyjawił jej ukrywaną przed nią przeszłość, postanawia zaszyć się z córką na Mazurach. Po długich namowach zgadza się, by Tadeusz jechał z nimi.

Darek ma problemy z nawiązywaniem kontaktów z dziewczynami. Od dealera kupuje narkotyk, który jak zapewnia sprzedawca, gwarantuje mu udany podryw. Wsypuje proszek do drinka poznanej w dyskotece dziewczyny. Milenę i Natkę zamknięte w domku w lesie, odwiedza niespodziewany gość… Ta wizyta zamieni ich pobyt na mazurach w koszmar…

Policja prowadzi dochodzenie w sprawie zabójstwa mężczyzny. Okazuje się, że piętnaście lat temu mężczyzna brał udział w pijackiej burdzie i gwałcie na nastolatce. Sprawcy gwałtu nie zostali nigdy skazani. Do Tadeusza zgłasza się Afgan, informując, ze ma jego żonę i córkę. Odda mu rodzinę, jeśli Tadeusz będzie postępował zgodnie z jego instrukcjami.

Piotr jest byłym dżokejem. Przed laty w wypadku na torze stracił najlepszego konia, a połamana noga uniemożliwiła mu powrót do zawodu. Teraz przegrywa pieniądze na wyścigach konnych i żyje wspomnieniami. W barze podchodzi do niego Nieznajomy, który zmienia jego postrzeganie sytuacji z sprzed lat… Nieznajomy spotyka się też z agentem Skowrońskim i wyjawia mu, kto jest odpowiedzialny za wypadek, w którym przed laty zginął ojciec Skowrońskiego. Żąda od niego ukarania winnego. Po dramatycznej walce na złomowisku Tadeusz rozmawia z Afganem.

Nadchodzi czas ostatecznej rozprawy z Nieznajomym. W nadmorskim klasztorze próbują unicestwić Nieznajomego. Tadeusz zabiera swoją rodzinę na wakacje nad morze, nie zdradza jednak Milenie i Natce, jaki jest prawdziwy cel ich wspólnego wyjazdu. Skowroński jest już pewien, że to Szef Agencji przed wielu laty zabił jego ojca. Rzuca mu wyzwanie wyznaczając spotkanie w miejscu dawnego morderstwa. Tymczasem Tadeusz z rodziną spokojnie wypoczywa nad morzem. Natka znajduje w wodzie kilkanaście martwych ryb. Nie jest to codzienny widok, ale Tadeusz jeszcze nie dostrzega w tym niczego niezwykłego. Wezwany przez Radlera udaje się do klasztoru. Po powrocie do hotelu przed Tadeuszem nagle pojawia się przed nim Nieznajomy. Mówi, że ktoś musi ponieść karę za to, że przed laty, na skutek błędu Tadeusza w Hinduszaku zginęło kilkudziesięciu niewinnych ludzi. Być może za winę Tadeusza zapłaci Natka. Nieznajomy znika, ale Tadeusz już wie, że musi pójść na dziedziniec starego klasztoru by zmierzyć się z Nieznajomym. Ostateczna konfrontacja jest nieunikniona, bo stawką jest życie Natki…