Na wioski i miasta pewnego państwa zaczyna napadać ognisty smok. Szybko okazuje się, że jest on kierowany przez władcę sąsiedniego kraju. Jedynym sposobem na pokonanie bestii jest przeciwstawienie jej równie potężnego rywala. Jest tylko jedno zwierzę mogące tego dokonać, a mianowicie lodowy smok. Ale jego leże jest wysoko w niedostępnych górach...