Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Peter Avanzino | ||
Scenariusz | Ocena | |
Michael Rowe | ||
Producenci | Ocena | |
David X. Cohen
producent wykonawczy
|
||
Matt Groening
producent wykonawczy
|
||
Claudia Katz
producent
|
||
Lee Supercinski
producent
|
||
Michael Rowe
współproducent wykonawczy
|
||
Patric M. Verrone
współproducent wykonawczy
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Billy West
Bolt Rolands / Dr Zoidberg / Głowa Richarda Nixona / Philip J. Fry / Prof. Hubert J. Farnsworth / Zapp Brannigan / dodatkowe głosy (głos)
|
||
John DiMaggio
Bender / Curly Joe / dodatkowe głosy (głos)
|
7,0
|
|
Phil LaMarr
Ethan "Bubblegum" Tate / Hermes Conrad / Ndulu / dodatkowe głosy (głos)
|
||
Brittany Murphy
Colleen O'Hallahan (głos)
|
7,1
|
|
Katey Sagal
Turanga Leela (głos)
|
7,1
|
|
Lauren Tom
Amy Wong (głos)
|
||
David Herman
Dr Ogden Wernstrom / Pazuzu / Słodki Clyde / Wielka mrówka / dodatkowe głosy (głos)
|
||
David Cross
Yivo (głos)
|
||
Dan Castellaneta
Robot Diabeł (głos)
|
9,0
|
|
Stephen Hawking
On sam (głos)
|
10
|
|
Maurice LaMarche
Calculon / Kif Kroker / Morbo / dodatkowe głosy (głos)
|
||
Tress MacNeille
Amazonki / Linda / Starsza położna / dodatkowe głosy (głos)
|
7,0
|
|
Frank Welker
Nibbler / dodatkowe głosy (głos)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Christopher Tyng | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Paul D. Calder | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Carlos Sotolongo
mikser postsynchronu
|
||
Samuel C. Crutcher
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Scott Muller
dobór obsady
|
||
Jeff Mertz
animator tła
|
||
Vladi Rubizhevsky
animator tła
|
Pozostałe
Proszę czekać…