Po dramatycznej reanimacji Kujawińska odzyskuje przytomność i wyjawia Kubisowi, kto zabił Bożenę Jankowską. Sytuację komplikuje przybycie oficera CBŚP Andrzeja Owczara, który przejmuje śledztwo i otwarcie przyznaje, że w szeregach ochrony świadków działa kret. Owczar izoluje agentów Ninę i Kaletę, podejrzewając, że jedno z nich sprzedało lokalizację rodziny Jankowskich. Tymczasem w leśniczówce Szczepan Jankowski, owładnięty paranoją po latach konspiracji, więzi i torturuje gospodarza - a swego dawnego przyjaciela - podejrzewając go o zdradę. Gdy stan chorego wnuka Kajtka staje się krytyczny, syn i synowa Szczepana decydują się na desperacki bunt. Czas ucieka, a stawką jest życie dziecka.