Will, nastolatek ze śródmieścia Filadelfii, zostaje wysłany do Kalifornii, aby zamieszkać ze swoimi bogatymi krewnymi w nadziei, że „wybiją mu głupie pomysły z głowy i wpoją mu dobre, tradycyjne wartości”.
Will i Carlton, jak co roku, wyjeżdżają na narty. Carlton martwi się, że związek Willa z Lisą zrujnuje ich przyjaźń. Tymczasem Hilary zmienia miejsce zamieszkania.
Will zastępuje Carltona na stanowisku asystenta koordynatora talentów w programie telewizyjnym Hilary. Phil przewodniczy składowi sędziowskiemu w sensacyjnym hollywoodzkim procesie. Gościnnie w podwójnej roli występuje Chris Rock.
Hilary jest przeziębiona, a Will próbuje wyleczyć ją przed ważnym spotkaniem ze sponsorem. Carlton zastępuje Phila w roli mówcy, podczas dnia kariery w szkole. Niestety, nie idzie mu za dobrze.
Carlton ma bardzo ważną uczelnianą rozmowę tego samego wieczoru, którego Ashley urządza wielką imprezę. W gościnnej roli występuje legendarny bluesman – B.B. King.
Will i Hilary goszczą w swoim programie byłego sędziego z procesu, któremu przewodniczy Phil. Niestety, nie ma on nic dobrego do powiedzenia o panu Banksie.
Will musi zdecydować, kto najlepiej w rodzinie nadziewa indyka. Hilary i Carlton poznają prawdziwe znaczenie Świąt Dziękczynienia. Lekarstwo Willa na ból pleców Phila powoduje, że obaj trafiają do więzienia.
Will musi zdecydować, kto najlepiej w rodzinie nadziewa indyka. Hilary i Carlton poznają prawdziwe znaczenie Świąt Dziękczynienia. Lekarstwo Willa na ból pleców Phila powoduje, że obaj trafiają do więzienia.