Sam (
Smaïn) i Momo (
Elie Semoun) to dwójka bezczynnych młodzieńców dokonujących drobnych kradzieży. Trafiają do francuskiego aresztu, zatrzymani za kradzież sprzętu elektronicznego. Zostają za to skazani na kilkadziesiąt godzin prac społecznych. Uzdolnieni muzycznie wpadli na pomysł zorganizowania koncertu charytatywnego na rzecz „Indian Masipu” w Gujanie.