Pewnego razu sędziwa mama Axela zgubiła pilota od telewizora i pod groźbą wypuszczenia jego ukochanych złotych rybek do kanalizacji, wysłała syna na poszukiwania. Chłopak posłusznie zgodził się i wykonując wolę matki, najpierw dostaje się do miejscowych punków, a potem trafia w samo epicentrum kryminalnego życia miasta.