| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Ben Sharpsteen
(niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
|
|
Maria Piotrowska
(polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
9,0
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Grażyna Dyksińska-Rogalska
(polskie dialogi) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Walt Disney |
7,8
|
|
|
Beata Jankowska
kierownik produkcji (polski dubbing) (Sun Studio)
|
|
|
|
Agnieszka Zwolińska
koordynator produkcji (polski dubbing) (Sun Studio)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Pinto Colvig
Hobo, ciasteczkowy chłopiec (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tadeusz Borowski
Lektor (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
|
|
|
Anna Sztejner
Bonbon (polski dubbing) (Sun Studio)
|
5,0
|
|
|
Krzysztof Cybiński
Chór (polski dubbing) (Sun Studio)
|
6,0
|
|
|
Adam Krylik
Chór / Sędzia (polski dubbing) (Sun Studio)
|
|
|
|
Grzegorz Pierczyński
Chór (polski dubbing) (Sun Studio)
|
6,0
|
|
|
Paweł Podgórski
Chór (polski dubbing) (Sun Studio)
|
6,0
|
|
|
Tomasz Steciuk
Chór / Rumowy chłopak / Sędzia (polski dubbing) (Sun Studio)
|
|
|
|
Jakub Szydłowski
Chór / Diabelskie ciacho / Sędzia (polski dubbing) (Sun Studio)
|
|
|
|
Katarzyna Pysiak
Bonbon (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
6,0
|
|
|
Piotr Bajtlik
Hobo Cookie (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
|
|
|
Artur Kaczmarski
Spiker (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Leigh Harline
(niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Marek Robaczewski
autor słów (polski dubbing) (Sun Studio)
|
8,0
|
|
|
Marek Klimczuk
dyrektor muzyczny (polski dubbing) (Sun Studio)
|
|
|
|
Katarzyna Pysiak
wokalista (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
6,0
|
|
|
Piotr Bajtlik
wokalista (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
|
|
|
Jakub Szydłowski
wokalista (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Alina Hojnacka-Przeździak
dźwięk (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
|
|
|
Gabriela Turant-Wiśniewska
montaż dźwięku (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
|
|
|
Michał Skarżyński
dźwięk (polski dubbing) (Sun Studio)
|
|
|
|
Michał Skarżyński
montaż dźwięku (polski dubbing) (Sun Studio)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
