Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Maria Piotrowska
(polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
9,0
|
|
Krzysztof Kołbasiuk
(polski dubbing) (Studio Sonica)
|
||
Ben Sharpsteen
(niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Grażyna Dyksińska-Rogalska
(polskie dialogi) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
||
Barbara Robaczewska
(polskie dialogi) (Studio Sonica / Sun Studio / SDI Media Polska)
|
6,0
|
|
Otto Englander
(historia) (niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
|
Roy Williams
(historia) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Producenci | Ocena | |
Mieczysława Taraszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
||
Walt Disney
producent (niewymieniony w czołówce)
|
7,8
|
|
Aktorzy | Ocena | |
Piotr Grabowski
Myszka Miki (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
8,0
|
|
Jarosław Boberek
Kaczor Donald (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie / Studio Sonica / Sun Studio / SDI Media Polska)
|
7,3
|
|
Krzysztof Tyniec
Goofy (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie / Studio Sonica / Sun Studio / SDI Media Polska)
|
7,0
|
|
Tadeusz Borowski
Lektor (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
||
Jacek Bończyk
Myszka Miki (polski dubbing) (Studio Sonica)
|
6,8
|
|
Kacper Kuszewski
Myszka Miki (polski dubbing) (Sun Studio / SDI Media Polska)
|
||
Artur Kaczmarski
Spiker (polski dubbing) (Sun Studio / SDI Media Polska)
|
||
Pinto Colvig
Goofy (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Walt Disney
Myszka Miki (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
7,8
|
|
James MacDonald
Sprężyna (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Clarence Nash
Kaczor Donald (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Walter Tetley
Śpiący bocian (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Paul J. Smith
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Oliver Wallace
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Alina Hojnacka-Przeździak
dźwięk (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
||
Gabriela Turant-Wiśniewska
montaż dźwięku (polski dubbing) (Studio Opracowań Filmów w Warszawie)
|
||
Magdalena Waliszewska
montaż dźwięku (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
||
Monika Jabłkowska
dźwięk (polski dubbing) (Studio Sonica)
|
||
Monika Jabłkowska
montaż dźwięku (polski dubbing) (Studio Sonica)
|
||
George Lowerre
technik dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Elżbieta Kręciejewska
organizacja produkcji (polski dubbing) (Studio Sonica)
|
||
Michał Wojnarowski
konsultant (artystyczny) (polski dubbing) (Studio Sonica)
|
6,0
|
|
Art Babbitt
animator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chuck Couch
animator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Al Eugster
animator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Walt Kelly
animator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Wolfgang Reitherman
animator (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
Bill Roberts
animator (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
Frenchy de Tremaudan
animator (niewymieniony w czołówce)
|
Pozostałe
Proszę czekać…