Donald wybiera się do Parku Narodowego Brownstone, gdzie niedźwiedzie towarzyszą turystom. Z kaczorem czas spędza niedźwiedź Humphrey, który liczy na szynkę przywiezioną przez Donalda. Jednak ten nie ma zamiaru się dzielić jedzeniem.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Jack Hannah | |
|
|
Dobrosława Bałazy
(polski dubbing)
|
5,0
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
David Detiege
(historia)
|
|
|
|
Al Bertino
(historia)
|
|
|
|
Joanna Serafińska
(polskie dialogi)
|
9,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Walt Disney
producent (niewymieniony w czołówce)
|
7,8
|
|
|
Alicja Jaśkiewicz
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Clarence Nash
Kaczor Donald (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jack Hannah
Humphrey (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James MacDonald
Humphrey (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bill Thompson
J. Audubon Woodlore, strażnik (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jarosław Boberek
Kaczor Donald (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Mirosław Zbrojewicz
Niedźwiedź (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Andrzej Gawroński
Strażnik (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Dariusz Odija
Lektor (polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Oliver Wallace | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
George Lowerre
dźwięk (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Bob Carlson
animator
|
|
|
|
Al Coe
animator
|
|
|
|
Volus Jones
animator
|
|
|
|
Bill Justice
animator
|
|
|
|
Ray Huffine
animator tła
|
|
|
|
Dan MacManus
efekty wizualne
|
|
|
|
Yale Gracey
układ graficzny
|
8,0
|
|
|
Art Stevens
animator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John L. Jensen
animator tła (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alan Maley
animator tła (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Xavier Atencio
układ graficzny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Saul Bass
układ graficzny (niewymieniony w czołówce)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
