Duke i Chester (Bing Crosby, Bob Hope) znajdują się w pokrytej śniegiem Alasce, przebrani za zabójców mają w rękach skradzioną mapę skarbu. Prawdziwy właścicielka mapy, Skagway Sal (Dorothy Lamour), próbuje odzyskać swoją własność. Miejscowy gangster Ace Larson (Douglass Dumbrille) oraz zabójcy Sperry i McGurk, także postanawiają zdobyć skarb.