W odległej galaktyce, trzy miliony lat świetlnych stąd, wchodzimy na pokład statku wydobywczego Czerwonego Karła. Jego załoga to Dave Lister, ostatni żyjący człowiek; Arnold Rimmer hologram jego kumpla, stworzenie, które powstało w kilka eonów w efekcie ewolucji z puchatego pupilka Listera; oraz Holly komputer pokładowy. Wszyscy oni próbują wrócić na Ziemię żeby wreszcie się wykąpać. W trakcie podróży w czasie i przestrzeni natykają się na Krytona paranoicznego robota. Gdyby nie alternatywne światy i pomysły Listera, mogłoby im się udać wrócić do domu jeszcze przed śniadaniem.
Lister, Kryten, Cat i Holly wyruszają na sztuczny księżyc, na którym uwięziony został Rimmer. Wkrótce odkrywają, że księżyc to w rzeczywistości umysł Rimmera.
Po zbadaniu opuszczonego zespołu badawczego na lodowej planecie Lister, Kot i Kryten wracają na statek gdzie odkrywają, że Rimmer został zainfekowany elektronicznym wirusem.
Załoga Czerwonego Karła trafia na statek oceaniczny, Esperanto. Wkrótce okazuje się, że wszyscy ludzie, który znajdowali się na pokładzie popełnili samobójstwo.