Arthur (
Kad Merad), właściciel sklepu sportowego, prowadzi spokojne życie, które zmienia się o sto osiemdziesiąt stopni, gdy ukochana Florence (
Nathalie Levy-Lang) informuje go, że zamierza wyjść za innego mężczyznę. Arthur rusza za nią w pościg. Na lotnisku poznaje Émilie (
Mélanie Doutey), złodziejkę dzieł sztuki, która wplątuje go w międzynarodową aferę kryminalną. Życie Arthura nabiera nowych kolorów.