31 grudnia 1999 roku doręczyciel pizzy, Fry przypadkowo zostaje zamknięty w komorze kriogenicznej i budzi się w roku 3000.
Odcinki 150 dodaj odcinek
Kif przyjeżdża do domu Amy na Marsie, żeby poznać jej rodziców. Tymczasem rodowici Marsjanie kradną bydło należące do rodziny Amy, ponieważ uważają, że Wongowie ukradli należącą do nich ziemię. Chcąc wykazać się przed rodzicami ukochanej, Kif obiecuje, że odzyska skradzione bydło.
Z powodu nieodpowiedniego zachowania w szkole Cubert Farnsworth i Dwight Conrad zostają zawieszeni. Znudzeni chłopcy zaczynają kariery roznosicieli gazet. Wkrótce Cubert i Dwight otwierają swoją własną firmę kurierską, która staje się groźną konkurencją dla Planet Express.
Fry zabiera członków załogi Planet Express do nowo otwartej pizzerii. Tymczasem Leela zostaje pierwszą kobietą przyjętą do drużyny blernsballowej New New York Mets. Wkrótce okazuje się, że jest ona najgorszym graczem w historii blernsballa.
Fry, Leela i Bender lądują na planecie zamieszkanej przez starożytnych Egipcjan gdzie zostają wzięci w niewolę i zmuszeni do budowy monumentu ku czci faraona. Kiedy faraon umiera Bender fałszuje przepowiednię żeby zająć jego miejsce.
Załoga Planet Express postanawia ponownie skorzystać ze skonstruowanej przez profesora maszyny potrafiącej odpowiedzieć na każde pytanie. Bender zastanawia się, jakby wyglądało jego życie, gdyby był człowiekiem. Fry pyta, jak wyglądałby świat będący grą komputerową, a Leela chce wiedzieć co by było, gdyby znalazła swój prawdziwy dom.
Kiedy kosmiczni piraci atakują statek Planet Express śpiący w luku torpedowym, Bender zostaje zostaje wystrzelony w przestrzeń kosmiczną. W czasie przelotu przez pas asteroid na brzuchu robota rozwija się mikroskopijna cywilizacja, która uznaje go za swojego Boga.
Fry zaprzyjaźnia się z mężczyzną zamrożonym w komorze kriogenicznej w latach 80 dwudziestego wieku. Wkrótce pomaga swojemu nowemu przyjacielowi przejąć Planet Express oraz nową firmę kurierską Mamy. Fry zmienia front kiedy okazuje się, że nowy właściciel chce sprzedać Planet Express.
Bender usiłuje zostać szefem kuchni, w wyniku czego zostaje odrzucony przez załogę Planet Express. Robot zaprzyjaźnia się z kosmicznymi włóczęgami. Wkrótce okazuje się, że jeden z włóczęgów to Helmut Spargel - najsłynniejszy szef kuchni na świecie, który postanawia zrobić z Bendera mistrza kuchni.
Bender zakłada firmę zajmującą się utylizacją odpadów. Jednak z powodu tego, że wyrzucał wszystkie śmieci do kanałów dochodzi do buntu mieszkających tam mutantów, w wyniku którego Bender, Leela i Fry zostają skazani na wrzucenie do mutagennego jeziora.
Profesor Farnsworth zawiera lukratywny kontrakt z Romanticorp, firmą produkującą cukierki w kształcie serc. Dzięki zawartej umowie profesor dokonuje ulepszeń w Planet Express. Jednym z nich jest nowy, żeński głos firmowego statku. Zachwycony Bender zaczyna spotykać się z nową osobowością statku. Wkrótce jednak z nią zrywa, a ona z zazdrości naraża na niebezpieczeństwo życie całej załogi.
Dr Zoidberg zostaje oskarżony o profanację po zjedzeniu flagi Ziemi podczas uroczystości w Waszyngtonie. Kiedy Zoidbreg zostaje skazany na śmierć, mieszkańcy jego rodzinnej planety rozpoczynają inwazję na Ziemię.
Byłe miejsce pracy Frya - Panucci Pizza, zostaje wykopane i zamienione w muzeum. W jego wnętrzu Fry znajduje skamieniałe szczątki swojego psa, Seymoura. Wkrótce profesorowi Farnsworthowi udaje się stworzyć klona Seymoura i zaopatrzyć go we wszystkie wspomnienia oryginału. Tymczasem Bender zaczyna być zazdrosny o Frya, który całą swoją uwagę poświęca psu.

Comedy Central 02-11-11 (USA)

W ramach walki z globalnym ociepleniem załoga Planet Express zostaje wynajęta do przywiezienia lodowej płyty z komety Halleya i upuszczenia jej do oceanu. Jednak kiedy przybywają na kometę okazuje się, że nie ma już na niej lodu. Tymczasem na zwołanym pospiesznie zjeździe profesor Farnsworth przyznaje iż globalne ocieplenie zostało przyspieszone z powodu zanieczyszczeń emitowanych przez roboty. Po tym oświadczeniu prezydent Nixon zaprasza wszystkie roboty na imprezę mającą odbyć się na wyspach Galapagos, gdzie mają one zostać zniszczone.
Fry zostaje postawiony przed sądem za podróż na zakazaną planetę Omega 3 skąd zabrał wszystkie 79 odcinków Star Treka. Fry postanawia udowodnić, że ludzkość potrzebuje Star Treka ponieważ tylko ten serial może dać im nadzieję na lepszą przyszłość.
Więcej informacji

Proszę czekać…