Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
David Soren |
8,0
|
|
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
|
8,0
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Tom McGrath |
4,5
|
|
David Soren |
8,0
|
|
Eric Darnell
(również) (postacie) (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
Bartosz Wierzbięta
(polskie dialogi)
|
||
Mark Burton
(postacie) (niewymieniony w czołówce)
|
4,0
|
|
Billy Frolick
(postacie) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Producenci | Ocena | |
Joe M. Aguilar
producent
|
||
Chad Hammes
współproducent
|
||
Tom Jacomb
współproducent
|
||
Mireille Soria
producent wykonawczy
|
||
Emily Nordwind
producent wykonawczy (asystent)
|
||
Jennifer Dahlman
kierownik produkcji
|
||
Lori Korngiebel
kierownik produkcji
|
||
Erik Vignau
kierownik produkcji
|
||
Alana Bubis
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Sajmun Sachdev
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Tracey Dispensa
nadzorca produkcji
|
||
Jenne Guerra
nadzorca produkcji
|
||
Chris Leahy
nadzorca produkcji
|
||
Robyn Mesher
nadzorca produkcji
|
||
Christian Roedel
nadzorca produkcji
|
||
Deven LeTendre
nadzorca produkcji
|
||
Kate Crossley
nadzorca postprodukcji
|
||
Wayne Hellinger
nadzorca postprodukcji
|
||
Gustav Lindquist
nadzorca postprodukcji (asystent)
|
||
Rachnatp
koordynator produkcji
|
||
Megan McDonald
koordynator produkcji
|
||
Karen L. Whitaker
koordynator produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Ben Stiller
Alex (głos)
|
7,2
|
|
Chris Rock
Marty (głos)
|
7,3
|
|
David Schwimmer
Melman (głos)
|
7,1
|
|
Jada Pinkett Smith
Gloria (głos)
|
6,3
|
|
Cedric the Entertainer
Maurice (głos)
|
||
Andy Richter
Mort (głos)
|
7,0
|
|
Carl Reiner
Święty Mikołaj (głos)
|
||
Danny Jacobs
Król Julian (głos)
|
||
Tom McGrath
Skipper (głos)
|
4,5
|
|
Chris Miller
Kowalski (głos)
|
7,5
|
|
Christopher Knights
Szeregowy (głos)
|
8,0
|
|
Willow Smith
Abby (głos)
|
6,0
|
|
Nina Dobrev
Amor (głos)
|
7,8
|
|
Jim Cummings
Prowadzący renifer (głos)
|
||
David Soren
Dodatkowe Lemury / Uważający lemur (głos)
|
8,0
|
|
James Ryan
Dodatkowe Lemury (głos)
|
||
Jarosław Boberek
Julian, król lemurów (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Artur Żmijewski
Alex, lew (polski dubbing)
|
7,2
|
|
Małgorzata Kożuchowska
Gloria (polski dubbing)
|
6,7
|
|
Jacek Lenartowicz
Kowalski (polski dubbing)
|
||
Klaudiusz Kaufmann
Marty (polski dubbing)
|
||
Wojciech Paszkowski
Maurice (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Piotr Adamczyk
Melman (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Tomasz Bednarek
Mort (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Tomasz Steciuk
Szeregowy (polski dubbing)
|
||
Grzegorz Pawlak
Skipper (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Andrzej Blumenfeld
Święty Mikołaj (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Bożena Furczyk
(polski dubbing)
|
||
Joanna Borer
(polski dubbing)
|
||
Julia Kołakowska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Justyna Bojczuk
(polski dubbing)
|
||
Karol Wróblewski
(polski dubbing)
|
3,0
|
|
Leszek Zduń
(polski dubbing)
|
6,8
|
|
Łukasz Talik
(polski dubbing)
|
||
Milena Suszyńska
(polski dubbing)
|
||
Monika Pikuła
(polski dubbing)
|
||
Piotr Bajtlik
(polski dubbing)
|
||
Tomasz Knapik
(polski dubbing)
|
7,9
|
|
Wojciech Chorąży
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Heitor Pereira |
6,0
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
James Ryan | ||
Sheri Galloway
(asystent)
|
||
Gina Kowerko
(asystent)
|
||
Paul Neal
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
James Wood Wilson
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
Dźwięk | Ocena | |
Efekty specjalne | Ocena | |
Nishant Khanna
efekty specjalne
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Anand Baid
animator
|
||
Chris Bancroft
animator
|
Pozostałe
Proszę czekać…