Rush otwiera sprawę z 1982, dotyczącą morderstwa niemowlęcia. Jest to dla Rush wyzwanie nie tylko zawodowe ale również emocjonalne. Niemowlę, zmarło w podejrzanych okolicznościach z powodu Nagłej Śmierci Łóżeczkowej. Swoje śledztwo rozpoczyna od przesłuchania osób, które jako ostatnie przebywały rano z niemowlęciem – z rodzicami. Rush udaje się wyciągnąć od ojca informację, że tak naprawdę nigdy nie chciał mieć dzieci. Potem, matka wyznaje, że czuła się przytłoczona potrzebami nowo narodzonego dziecka i pracą zawodową. Jej starsze dziecko, które miało wówczas jedynie 6 lat, niewiele pamięta z wydarzeń tamtego dnia, jednak czuje, że miał coś wspólnego z tą tragedią. W międzyczasie, Ray (gościnnie
Brennan Elliott), ponownie pojawia się w życiu Rush.