Rocky Jones i jego wierna załoga przemierzają wszechświat jako wysłannicy zjednoczonych planet. Podczas jednej z wizyt Rocky odkrywa, że dwa zamieszkałe przez ludzi księżyce są na kursie kolizyjnym, co zagraża istnieniu obydwu cywilizacji. Chcąc ocalić żyjących tam ludzi kapitan postanawia ich o wszystkim poinformować. Niestety władczyni jednego z satelitów Cleolanta, nie chce w to uwierzyć i robi wszystko by powstrzymać przybyszów.