W gabinecie Martina zjawia się jego znajomy, Tobias. Doktor Gruber poznaje przy okazji jego dziewczynę Pię. Gdy para ulega wypadkowi w górach, Martin dowiaduje się o poważnej chorobie Pii. Nawiązuje również znajomość z atrakcyjną pacjentką Anne, która okazuje się córką sąsiada Gruberów, Distelmeiera.

Martin zdradza Tobiasowi tajemnicę Pii, która pilnie potrzebuje przeszczepu płuca. Okazuje się, że chłopak może być dawcą, co jednak wiąże się ze sporym ryzykiem. Tobias staje przed poważnym dylematem. Martin spotyka się z Anne, nie wiedząc, że jest córką Artura. Distelmeierówna odkrywa z kolei tajemnicę sprzed lat związaną z Gruberami.

Lisbeth ukryła przed synami, że 30 lat wcześniej zaciągnęła pożyczkę u sąsiada i nigdy jej nie spłaciła. Teraz syn sąsiada, Arthur, żąda spłaty z odsetkami. Martin nieświadomy sytuacji zaczyna romansować z Anną, córką Arthura. Martin pomaga kobiecie, która zasłabła na parkingu przed szkołą. Kobieta jest poważnie chora. Ciężko pracuje, żeby zarobić na leki dla córeczki, Lei, która też ma problemy ze zdrowiem. Ojciec dziecka zostawił ją, kiedy jako nastolatka zaszła w ciążę. Teraz jest prawnikiem i właśnie ma się żenić. Martin zwraca się do niego w sprawie długu matki, a przy okazji informuje go, że ma córkę i że jej matka jest ciężko chora. Lilli martwi się, że Mario się nią nie interesuje. Martin radzi jej, żeby spotkała się z kimś innym, wtedy Mario poczuje się zazdrosny. Lilli spotyka się z kolegą, Mario widzi ich oboje, jak się całują i zrywa z Lilli.

Stan matki Lei szybko się pogarsza. Kobieta zgadza się, żeby Martin porozmawiał z ojcem dziewczynki. Martin jedzie do niego, zabiera ze sobą dziewczynkę. Mała jest tak podobna do ojca, że nie ma wątpliwości, że jest jego córką. Michael zgadza się płacić na utrzymanie dziewczynki, ale nie chce, żeby mała dowiedziała się kim jest. Żąda, żeby jej matka podpisała stosowny dokument. Kiedy kobieta umiera, Martin wzywa do szpitala Michaela. Do szpitala przyjeżdża też Sabine, jego żona. Oboje postanawiają zaopiekować się dziewczynką. Sprawa długu wciąż nie jest rozwiązana. W końcu córka Arthura przekonuje go do pójścia na kompromis, ale ten zorientowawszy się, że Anne i i Martin mają romans, w ostatniej chwili się wycofuje.

Konflikt między Distelmeierami a Gruberami się zaostrza, gdy Artur postanawia sprzedać pola, które obiecał wydzierżawić Hansowi. Martin czuje się rozdarty między uczuciem do Anne a lojalnością wobec rodziny. Do Ellmau przyjeżdża Sebastian, który chce odnaleźć swoją byłą miłość, Corę. Nie wie, że dziewczyna uległa wypadkowi i jest sparaliżowana.

Doktor Gruber, przekonany, że paraliż Cory nie jest trwały, próbuje jej pomóc. Stara się również rozwikłać przyczynę zaburzeń świadomości Sebastiana. Susanne w drodze do szpitala zaczyna rodzić, a Hans musi stanąć na wysokości zadania. Martin jest z kolei zmuszony wybrać między lojalnością wobec Anne a rodziny, której grozi bankructwo.

Lisbeth udaje się na rozmowę do właściciela mleczarni, Brandla, byłego kolegi ze szkoły, żeby go nakłonić do odstąpienia od kupna pól Distelmeiera. Cała rodzina w napięciu czeka na jego decyzję. Martin zastępuje swojego kolegę lekarza na zawodach w wingsuitingu. Ordynator ginekologii Richard Meissner zajmuje się tą dziedziną sportu wyczynowo. W trakcie zawodów nie udaje mu się w porę uruchomić spadochronu i ląduje na drzewie. Uwagę Martina zwraca drżenie prawej dłoni Richarda.

Martin namawia doktora Meissnera, żeby się dokładnie przebadał i nie podejmował się operacji swojej żony. Nie ma jednak drugiego specjalisty, który potrafiłby przeprowadzić tak skomplikowany zabieg. Okazuje się, że Meissner ma oponiaka, a wysoki poziom kortyzolu, będący efektem uprawiania sportu ekstremalnego, hamował rozrost guza. Martin wraz z Kahnweilerem wpadają na pomysł, by podać Meissnerowi przed planowaną operacją syntetyczną adrenalinę, co zapobiegnie drżeniu dłoni. Natomiast w przypadku Distelmeiera dzięki informacjom weterynarza udaje się zdiagnozować botulizm, czyli silne zatrucie toksynami, które znajdowały się w wodzie skażonej padliną. Martin i Anne zbliżają się do siebie, lecz ujawniona przez niego informacja, że nakłonili Brandla do odstąpienia od kupna pól, bardzo irytuje Anne.

Arthur Diestelmeier dowiaduje się przez telefon, że Brandl nie kupi od niego ziemi. Z gniewu ostaje ataku serca. Anne, córka Arthura, ma wielki żal do Martina. Prof. Fendrich wzywa do siebie doktora Kahnweilera. Informuje go, że bierze go pod uwagę jako przyszłego szefa chirurgii. Zaprasza go do domu, a tam przedstawia go swojej córce, Verze. Ma nadzieję na związek Very i Kahnweilera. Martin zostaje wezwany do młodej dziewczyny Lisy, która skarży się na ból w okolicy nerek. Lisa choruje na białaczkę. Po dłuższym okresie remisji powstaje obawa, że choroba wraca. Do tej pory dawczynią szpiku była siostra Lisy, Kira. Tym razem okazuje się, że to nie białaczka, lecz niewydolność obu nerek. Konieczna jest szybka transplantacja. Jedynym możliwym dawcą w tym momencie jest Kira. Ta jednak odmawia.

Prof. Fendrich tym razem prosi Kahnweilera, żeby towarzyszył córce na kolacji w wykwintnej restauracji. Vera okazuje Kahnweilerowi wrogość i lekceważenie. Kahnweiler mówi jej kilka słów prawdy, które zmuszają ją do refleksji. Duże wrażenie robi na niej piosenka, którą Kahnweiler wykonuje, akompaniując sobie na fortepianie. Stan Lisy, cierpiącej na niewydolność nerek, się pogarsza. Kira odmawia przekazania swojej nerki, ponieważ oznaczałoby to koniec jej marzeń o karierze sportowej. Martin i Alexander poszukują źródła zakażenia nerek Lisy. Lisa nie wytrzymuje sytuacji, opuszcza szpital i jedzie w góry, gdzie postanawia popełnić samobójstwo. W ostatniej chwili udaje się ją uratować. Martin znajduje przyczynę choroby nerek. Wykonuje operację, po której przeszczepienie narządu, przynajmniej na razie, nie jest konieczne.

Martin, szantażowany przez Arthura, zrywa z Anne. Oboje przeżywają rozstanie. Martin decyduje się na wyjazd. Ma zastąpić kolegę, pracującego w domu opieki. Niespodziewanie dla wszystkich jeden z pacjentów wybudza się ze śpiączki, ale jego rodzina nie jest tym zachwycona. Mężczyzna bywał wcześniej bardzo agresywny. Martin podejrzewa, że być może zachowuje się tak w wyniku choroby. Między Hansem a Susanne pojawiają się nieporozumienia. Także stosunki między Alexandrem Kahnweilerem i Verą nie są najlepsze.

Martin stara się dociec powodów agresji wybudzonego ze śpiączki Thomasa. Sytuacja się komplikuje, bo żona mężczyzny związała się z nowym partnerem, dawnym przyjacielem Thomasa. Arthur dowiaduje się, że Martin i Anne jednak się spotykają i grozi zerwaniem umowy. Lisbeth usiłuje łagodzić nastroje. Hans zostaje wezwany do szkoły w sprawie Jonasa. Poznaje jego nową nauczycielkę, która wydaje się nim zainteresowana.