Biznesmen Świerad prosi policję o dyskretną ochronę podczas aukcji charytatywnej, którą organizuje w swoim pałacu. Górski, Lucyna i Alex pojawiają się tam w wieczorowych strojach. Dla nich to szansa, by kontynuować śledztwo w sprawie tajemniczej śmierci wspólnika Świerada, Rożyńskiego.

Podczas wiecu wyborczego ginie biznesmen i zarazem obiecujący polityk, Paweł Wiktorowicz. Śmierć ponosi także snajper, który strzelił do ofiary, oraz strzegący bezpieczeństwa ochroniarz. Zespół Górskiego przejmuje tę sprawę. W trakcie przeglądania miejskiego monitoringu, uwagę śledczych zwraca podejrzanie zachowujący się kierowca z samochodu zaparkowanego w pobliżu miejsca zamachu. Auto zostaje zidentyfikowane, a właściciel pojazdu zatrzymany. W mieszkaniu oskarżonego Alex odnajduje broń, z której wykonano wyrok. W obliczu zgromadzonych dowodów zamachowiec przyznaje się do winy. Wkrótce wydaje swego zleceniodawcę.

Do Górskiego dzwoni jego była dziewczyna Sara. Twierdzi, że na drzewie w ogrodzie wisi z pętlą na szyi jej narzeczony Filip. Kiedy Górski przyjeżdża, kobieta oznajmia, że ciało zniknęło. Górski podejrzewa, że Sara, która jest psychologiem, przebywając w świecie urojeń swoich pacjentów, sama padła ofiarą omamu.

Komisarz Górski z Alexem zostają wezwani na miejsce zbrodni w opustoszałej fabryce. Ofiarą jest Emil Dajko, przy którym policja znajduje broń używaną przez polskie siły zbrojne. Górski szybko odkrywa, że mężczyzna to emerytowany żołnierz. Na komendzie zjawia się wdowa po innym żołnierzu, kapitanie Brodzkim, która utrzymuje, że mężczyznę zabił jej mąż.

Felipe Moreira, młody Brazylijczyk przebywający od niedawna w Polsce, daje swojej dziewczynie Weronice do przechowania tajemniczą kopertę. Umawia się z nią za trzy dni na postoju taksówek, skąd planują udać się na lotnisko i wyjechać z Polski. Kilka chwil później do mieszkania Felipe wdzierają się dwaj uzbrojeni mężczyźni, którzy zastają chłopaka martwego, z nożem w plecach.

W wypadku samochodowym ginie Lena Kubicz. Policja szybko ustala, że to było zabójstwo, ktoś uszkodził hamulce. Gutek z Martą udają się do jej domu, gdzie zastają córkę kobiety, Ewę. Dziewczyna zajmuje się montażem wideoklipów, więc Gutek łapie z nią dobry kontakt. Ewa dużo opowiada o nieudanym związku matki z ojczymem, Robertem Kubiczem. Ewa dużo opowiada o nieudanym związku matki z ojczymem, Robertem Kubiczem. Policja sprawdza monitoring w garażu, jednak nie znajduje momentu, w którym ktoś grzebałby przy samochodzie.

Amelia zostaje napadnięta na ulicy. Napastnik chce ją dźgnąć nożem, ale popchnięty przez nią traci równowagę i upadając uderza głową o kamień. Ginie na miejscu. Amelia jest w szoku, nie wie co robić. Dzwoni do radia i anonimowo opowiada o zdarzeniu, twierdzi, że ktoś czyha na jej życie.

W parku ginie kobieta pchnięta nożem. Była razem z mężem, który zaparkował tam samochód. Ekipa Górskiego podejrzewa, że to on jest zabójcą – kobieta miała kochanka. Mąż odpiera zarzuty. Twierdzi, że został uderzony w tył głowy i zamknięty w bagażniku własnego samochodu. Uwolnili go stamtąd dziewczyna wracająca z koncertu i mężczyzna, który uprawiał w parku jogging.

Różycka i Kaczmarek spotykają się przypadkowo po latach. Różycka jest ważnym świadkiem w sprawie oszustw finansowych, byłą pracownicą banku. Kaczmarek emerytem, właścicielem mieszkania w kamienicy, w której kobieta ukrywa się w obawie przed zemstą prezesa banku. W mieszkaniu Kaczmarka dochodzi między nimi do awantury, a chwilę później kamienicą wstrząsa wybuch.

Po udanej imprezie, Marek Surowiec wraz z przyjaciółmi dzwoni po znajomego kierowcę nocnego, Robiego. Robi ma ich rozwieźć samochodem, którym Marek przyjechał do klubu. Kiedy młodzi ludzie wsiadają do auta, z przerażeniem odkrywają, że w bagażniku znajduje się ciało martwego Wiktora Surowca, ojca Marka, ze świeżą raną postrzałową w klatce piersiowej. Na miejsce zdarzenia przybywają komisarz Górski wraz z Alexem, młodzież zostaje zabrana na komendę na przesłuchanie. Przebieg wydarzeń jest trudny do ustalenia, ponieważ zarówno Marek Surowiec, jak i jego znajomi, znajdują się pod wpływem alkoholu i środków odurzających.

W trakcie Pływackich Mistrzostw Polski umiera zawodnik, Marek Krysiak, nadzieja polskich pływaków. Zawody zostają odwołane. Szybko okazuje się, że przyczyną śmierci Krysiaka był wstrząs anafilaktyczny wywołany zażyciem efedryny, zakazanego środka dopingującego. Policja rozpoczyna śledztwo mające ustalić, czy śmierć zawodnika była przypadkowa, czy ktoś podał mu środek celowo.

Alex podczas spaceru z Górskim wykopuje w zwiezionym do prac budowlanych piasku fragmenty ludzkich kości. Okazuje się, że trafiły tu wraz ze żwirem przywiezionym wywrotkami z jednego z wyrobisk. Policjanci jadą do wskazanej kopalni żwiru i tam odkrywają pozostałe fragmenty kości, w tym czaszkę z dziurą od kuli. Testy DNA wskazują, że szczątki należały do Konrada Sadowskiego, syna właścicieli dużej firmy deweloperskiej, który zaginął trzy lata wcześniej w wieku siedemnastu lat. Policjanci zawiadamiają rodzinę o śmierci chłopaka. Podczas wizyty w ich domu Alex odkopuje na terenie posesji damską balerinkę ze śladami krwi. Testy DNA wskazują, że należał do zamordowanej trzy lata wcześniej Wiktorii Jastrzębskiej. Czy te morderstwa są ze sobą powiązane? W jaki sposób zakrwawiony bucik dziewczyny znalazł się w ogrodzie Sadowskich? Jakie były motywy zbrodni? I wreszcie kto jest mordercą, a kto zleceniodawcą zabójstw?

W dniu swojego ślubu ginie od kul zamachowca szef gangu Małolat. Policjanci podejrzewają, że za zabójstwem stoi inny gangster Zimny, który ukrywał się za granicą i wrócił do Łodzi. Alex pod okiem treserki uczy się wykrywać narkotyki i ekipa Górskiego musi sama znaleźć miejsce pobytu Zimnego. Wcześniej udaje się to ludziom z gangu Małolata. Zimny jest cukrzykiem i nad jego bezpieczeństwem czuwa wyszkolony pies potrafiący wyczuć wzrost cukru we krwi. Ludziom Małolata udaje się otruć psa. Jednocześnie porywają córkę treserki, u której szkoli się Alex. Stawiają treserce warunek ma podstawić Zimnemu niewyszkolonego psa. Górski postanawia, że to Alex zagra rolę psa dla cukrzyków. Alex trafia do Zimnego, ale porywacze stawiają kolejny warunek: oddadzą dziecko, kiedy Zimny będzie trupem. Z pomocą przychodzi policjantom matka Małolata. Nie zgadza się na zemstę, która rani inną matkę. Policjanci odzyskują dziecko i aresztują porywaczy. Alex nie wraca do jednak Górskiego. Do specgrupy z CBŚ trafia przeciek o transporcie kokainy, którą przemycono z Kolumbii do Łodzi i którą chce kupić Zimny. Alex z ukrytym w sierści nadajnikiem GPS ma pomóc w namierzeniu transportu. Akcja kończy się powodzeniem. Przemytnicy i Zimny zostają zatrzymani. Gangster jest zszokowany, kiedy dociera do niego, że jego nowy opiekun Alex to glina pod przykrywką. Zapowiada zemstę na treserce. Lucyna i Alex odwiedzają kobietę, obiecując jej ochronę.

W opuszczonym magazynie dochodzi do strzelaniny, w wyniku której ranny zostaje Adam Bertolt, człowiek podejrzany o kradzież patentów farmaceutycznych o dużej wartości. Bertolt próbował sprzedać kartę pamięci z wykradzionymi patentami Adamowi Szarzyńskiemu, pseudonim Szary, legendarnemu gangsterowi, który od lat wymyka się wymiarowi sprawiedliwości. Do śledztwa wkracza komisarz Górski wraz z Alexem, jednak okazuje się, że sprawę prowadzi już komisarz Mianowski z Warszawy, z którym kilka lat wcześniej Górski bezskutecznie ścigał Szarego. Nadzieja na szybkie rozwiązanie sprawy pojawia się, gdy Adam Bertolt deklaruje chęć współpracy z policją. Niestety w trakcie transportu do szpitala więziennego, nieznani sprawcy napadają na konwój przewożący wynalazcę i zabijają go na miejscu. Wszystko wskazuje na to, że za atakiem stoi Szary. Niedarzący się sympatią komisarze Górski i Mianowski są zmuszeni ze sobą współpracować, aby po raz kolejny spróbować schwytać Szarego i odzyskać skradzioną kartę pamięci.

W studiu filmowym, podczas zdjęć do telenoweli, ginie znana gwiazda Klara Dalecka. Zostaje zastrzelona w scenie, w której zamiast rekwizytu użyto prawdziwej broni. Zabija ją jej serialowy mąż, Aleksander Wojnicz. Ekipa Piotra Górskiego podejmuje śledztwo w sprawie. W tym czasie Alex zostaje zauważony przez reżysera i zatrudniony do roli serialowego psa. Okazuje się, że funkcjonariusz na czterech łapach gra znakomicie, potrafi w razie potrzeby improwizować i jest dużo lepszy aktorsko od swego kolegi, który wcześniej grał w telenoweli. Reżyser, ekipa i Gutek są nim zachwyceni, jedynie Górski nie popiera tego pomysłu.

Lucyna wraca na komendę po pobycie w szpitalu. Przywitanie z przyjaciółmi zakłóca telefon od Leona, który informuje o śmierci młodego mężczyzny. Daniel Szymczyk spadł z pomostu w pofabrycznym budynku, który po remoncie miał być siedzibą firmy ubezpieczeniowej. Szymczyk był jej pracownikiem, a także chłopakiem Izy, córki szefowej firmy. Górski podejrzewa, że śmierć nie była wypadkiem. Rozmowy z pracownikami i szefową kierują jego podejrzenia w stronę Floriana. Mężczyzna zajmuje się w firmie inwestycjami, znał Szymczyka zanim ten zaczął pracę i rekomendował szefowej jego zatrudnienie. Florian jest gejem i – jak sądzi Górski – motywem zabójstwa mogła być zazdrość o związek z Izą. Wkrótce w śledztwie pojawiają się nowe, istotne tropy.

Bogaty inwestor, Antoni Rapaczewski, zostaje znaleziony martwy w swojej saunie. Według raportu patologa, przyczyną śmierci był zawał serca. Podejrzenia śledczych budzi jednak uszkodzony przycisk alarmowy i ślady po rozpaczliwej próbie wyjścia z kabiny, mimo iż nic nie wskazuje na to, by drzwi były zablokowane. Dom był zamknięty, brakuje śladów włamania, więc policjanci rozpoczynają śledztwo od osób z najbliższego otoczenia denata.

W szkole tanga argentyńskiego Milonga prowadzonej przez Consuelę Agilar zostaje zamordowany tancerz Karol Skotnicki. Leon ustala, że kawa, którą w dużych ilościach pijał tancerz, została „wzbogacona” nikotyną. Policja przesłuchuje wszystkich uczestników kursu, w którym brał udział Karol, próbując ustalić, gdzie kto przebywał w czasie popełnienia morderstwa.

Pośredniczący w nielegalnych adopcjach dzieci Rękas umawia się na odbiór niemowlęcia przemyconego z Albanii. W zagajniku, gdzie ma nastąpić obiór dziecka dochodzi do kłótni. Przemytnik Dejan wyciąga broń i strzela do Rękasa. Świadkiem zajścia jest matka dziecka, Samira. Ranny Rękas ucieka samochodem. Widzi go rowerzysta, który chwilę później słyszy strzały dobiegające zza drzew i wzywa policję.

Komisarz Górski z Alexem przyjeżdża do okazałej willi znanego adwokata Adama Kleista. Na miejscu okazuje się, że ofiarą jest młoda i piękna żona mecenasa, Weronika. Górski przesłuchuje adwokata, który od razu przyznaje się do popełnienia zbrodni. Twierdzi, że zabił żonę w afekcie, ponieważ ta powiedziała mu, że chce od niego odejść i wyznała, że ma kochanka. Policja w trakcie czynności odkrywa jeszcze jedną osobę na terenie posiadłości. W domku w ogrodzie znajduje śpiącego mężczyznę przykutego kajdankami do łóżka. Obok na stoliku widać ślady zażywania kokainy i niedopitą butelkę whisky. Okazuje się, że mężczyzna jest synem adwokata, 30-letnim artystą rzeźbiarzem, który przykuwa się do łóżka, żeby nie lunatykować.

W trakcie plenerowej imprezy studentów antropologii zostaje znaleziony powieszony na drzewie słynny profesor Edward Borcz. Policjanci nie wykluczają samobójstwa, jednak brak listu pożegnalnego i osobliwe okoliczności, w jakich odkryto ciało naukowca, każą śledczym przyjrzeć się sprawie z bliska. Alex znajduje w pokoju profesora ukryty pendrive, na którym policjanci odkrywają tajemnicze ciągi cyfr. Sekcja zwłok wykazuje obecność we krwi denata skopolaminy, narkotyku o podobnym działaniu do pigułki gwałtu. Śledczy odnajdują skonfliktowanego z Borczem studenta, który w czasie ostatniego wykładu profesora miał go obrazić. Student nie przyznaje się do związku ze śmiercią swojego wykładowcy, jednak wskazuje na doktorantkę, Kingę Moczulską, która utrzymywała z naukowcem bliskie relacje.