Zbliża się poród Darli, jednak ta wcale nie kwapi się, by wydać na świat potomka. Uciekając z hotelu, wampirzyca sprowadza na siebie i dziecko Anioła wielkie niebezpieczeństwo. Pościg Holtza za Aniołem kończy się z chwilą odnalezienia przez niego rodzącej Darli.