Ptaki nocy

7,0

W wyniku miłości Batmana i Catwoman rodzi się Helena (Ashley Scott). Po latach córka idzie w ślady ojca i jako Łowczyni broni słabych i bezbronnych. Pomaga jej w tym była protegowana Batmana – Batgirl (Dina Meyer), która w wyniku ciężkiego postrzelenia przez Jokera zostaje przykuta do wózka inwalidzkiego. Jako Wyrocznia wspomaga Helene nowoczesną technologią. Dołącza do nich także młoda dziewczyna Dinah (Rachel Skarsten), która ma dar wchodzenia w umysł innych ludzi. Razem, te trzy dziewczyny są obrończyniami New Gotham.

Reżyseria		Odcinki	Ocena
	Susan M. Elmore (asystent)	12 odcinków 2002 - 2003
	Chris Long	2 odcinki 2002 - 2003
	A.K. Pavri (asystent-stażysta) (niewymieniony w czołówce)	2 odcinki 2002 - 2003
	David Carson	1 odcinek 2003
	Shawn Levy	1 odcinek 2002
	Jeff Woolnough	1 odcinek 2002
	James Marshall	1 odcinek 2002
	John T. Kretchmer	1 odcinek 2002
	Craig Zisk	1 odcinek 2002
	Michael Katleman	1 odcinek 2002
	Brian Robbins	1 odcinek 2002	6,0
	Robert J. Wilson	1 odcinek 2003
	Joe Napolitano	1 odcinek 2003
	Jim Charleston	1 odcinek 2002
	Susan J. Hellmann (asystent)	1 odcinek 2002
Scenariusz		Odcinki	Ocena
	Bill Finger (postacie) (niewymieniony w czołówce)	13 odcinków 2002 - 2003
	Bob Kane (postacie) (niewymieniony w czołówce)	13 odcinków 2002 - 2003
	Melissa Rosenberg	3 odcinki 2002 - 2003	8,0
Producenci		Odcinki	Ocena
	Laeta Kalogridis współproducent wykonawczy / producent wykonawczy	12 odcinków 2002 - 2003	6,5
	Peter Giuliano producent	10 odcinków 2002 - 2003
	Melissa Rosenberg konsultant produkcji / współproducent wykonawczy	2 odcinki 2002	8,0
	Cathy M. Frank producent towarzyszący	1 odcinek 2002
	Hans Tobeason współproducent wykonawczy	1 odcinek 2002
	Ron Koslow producent wykonawczy	1 odcinek 2002
	Robert J. Wilson kierownik produkcji	1 odcinek 2002
Aktorzy		Odcinki	Ocena
	Ashley Scott Helena Kyle / The Huntress	13 odcinków 2002 - 2003
	Dina Meyer Barbara Gordon / Batgirl / Oracle	13 odcinków 2002 - 2003	7,2
	Rachel Skarsten Dinah Lance	13 odcinków 2002 - 2003
	Mia Sara Dr Harleen Quinzel / Harley Quinn	7 odcinków 2002 - 2003
	Shawn Christian Wade Brixton	5 odcinków 2002 - 2003	6,0
	Brent Sexton McNally, detektyw	3 odcinki 2002
	Rob Benedict Gibson Kafka	2 odcinki 2003
	Abby Brammell Claire	1 odcinek 2003
	Bob Clendenin Leonard	1 odcinek 2003
	Sung Hi Lee Lady Shiva / Sandy Woosan	1 odcinek 2002	7,0
	Joe Flanigan Claude Morton, detektyw	1 odcinek 2002	8,0
	Lori Loughlin Black Canary / Caroline Lance	1 odcinek 2002	7,1
	Mitch Pileggi Al Hawke	1 odcinek 2002
	Donovan Leitch Jr. Malcolm	1 odcinek 2003
	Stephen McHattie Al Hawke	1 odcinek 2002
	Kirk Baltz Clayface	1 odcinek 2003
	AJ Michalka Młoda Dinah	1 odcinek 2002
	Neil Hopkins Specjalista	1 odcinek 2002
	Kristoffer Polaha Darkstrike	1 odcinek 2002
	Steve Hytner Dr Franklin Rominic	1 odcinek 2003
	Lise Simms Grace Tanner, detektyw	1 odcinek 2002
	Mark Hamill The Joker (głos)	1 odcinek 2002	7,1
	Ian Reed Kesler Chris Cassius	1 odcinek 2003
	Brian Thompson The Crawler	1 odcinek 2002
	Annie Wersching Lynne Emerson	1 odcinek 2002
	Chris Ellis Larry Ketterly	1 odcinek 2002	7,0
	Roger Stoneburner The Joker (niewymieniony w czołówce)	1 odcinek 2002
Zdjęcia		Odcinki	Ocena
	David Luckenbach (kierownik zdjęć) (druga ekipa)	12 odcinków 2002 - 2003
	Christopher Faloona	11 odcinków 2002 - 2003
	Clark Mathis (kierownik zdjęć)	1 odcinek 2002
Kompozytorzy		Odcinki	Ocena
	Mark Snow	12 odcinków 2002 - 2003
Kostiumy		Odcinki	Ocena
	Dana Loats (nadzorca kostiumów)	5 odcinków 2002 - 2003
Montaż		Odcinki	Ocena
	Stephen Mark	3 odcinki 2002 - 2003
	Kevin Krasny	1 odcinek 2003
Muzyka		Odcinki	Ocena
Charakteryzacja		Odcinki	Ocena
	Steven Mack główny stylista	9 odcinków 2002 - 2003
	Melissa Forney główny stylista	2 odcinki 2002
	Vicky Ogden charakteryzator	1 odcinek 2002
	Romy Fleming fryzjer	1 odcinek 2002
Scenografia		Odcinki	Ocena
	David Brace główny konstruktor dekoracji	10 odcinków 2002 - 2003
	Max Bozeman rekwizytor	4 odcinki 2002
	Dort Clark główny rekwizytor (asystent)	4 odcinki 2002
	Jaymes Hinkle scenograf	1 odcinek 2002
Dźwięk		Odcinki	Ocena
	Todd Grace mikser ponownego nagrania	11 odcinków 2002 - 2003
	Eric Moss montaż dźwięku (asystent)	6 odcinków 2002 - 2003
	Tom Ruff mikser imitacji (niewymieniony w czołówce)	5 odcinków 2002 - 2003
	Kevin Sorensen mikrofoniarz	4 odcinki 2002 - 2003
	Damon Cohoon montaż dźwięku (asystent)	3 odcinki 2002
	Charles Bruce montaż efektów dźwiękowych	2 odcinki 2002 - 2003
	Charles Hamilton operator dźwięku	2 odcinki 2002 - 2003
	Jennifer Pyken nadzorca muzyki	1 odcinek 2002
	Robert Friedman imitator dźwięku (niewymieniony w czołówce)	1 odcinek 2002
Efekty specjalne		Odcinki	Ocena
	Ante Dugandzic efekty specjalne	12 odcinków 2002 - 2003	8,0
	Josh Neugass technik	6 odcinków 2002 - 2003
	John E. Gray koordynator efektów specjalnych	1 odcinek 2002
Pozostała Ekipa		Odcinki	Ocena