Po przegranej walce, Batiatus informuje Spartakusa, że nikt nie chce go oglądać na arenie. Lucretia boi się o bezpieczeństwo Batiatusa. Mąż zapewnia ją, że ochrania go Barca. Między Crixusem a Naevią dochodzi do nieporozumienia. W międzyczasie Spartakus przystępuje do walki, której jedyną zasadą jest przeżyć. Spartakusowi udaje się wygrać. Następnie, w rozmowie z Batiatusem, proponuje mu układ, w którym Batiatus postawi dużą sumę pieniędzy na jego przeciwnika, a on da się zabić podczas walki. W zamian Batiatus za wygrane pieniądze odnajdzie Surę i sprowadzi ją do Ludus.