Sloane wypełnił swoje zobowiązania wobec Prophet Five i otrzymuje w zamian lek, który ma uratować Nadię. Ma to jednak swoją cenę, gdyż, aby lek zadziałał, kobieta musi być wprowadzona w stan śmierci klinicznej na 30 sekund. W tym czasie trwa pościg za Anną Espinosą, która stała się duplikatem Sydney dzięki projektowi Helix. Po udanej wspólnej akcji Sydney proponuje Renée pracę w APO. Jack przybywa do szpitala, gdzie Sloane właśnie aplikuje Nadii cenny lek. Myśląc, że ten próbuje zabić Nadię, Jack rzuca się na Sloane'a i nieomal uniemożliwia podanie leku. Gdy okazuje się, że Sloane otrzymał lek przez „kontakty w Barcelonie", siedzibie Prophet Five, Jack staje się podejrzliwy. Śledzi Sloane'a, który odbiera podejrzaną walizkę ze skrytki pocztowej, lecz jej zawartością okazują się ubrania Nadii. Jack nie jest już pewien swoich podejrzeń i postanawia odpuścić Sloane'owi, w wyniku czego poszukiwana przez Sydney i Renée Strona 47 trafia w jego ręce.