W pierwszym odcinku najnowszej odsłony serialu NCIS, agenci starają się rozwikłać zagadkę śmierci oficera marynarki, który został zastrzelony podczas wymiany ognia, która wywiązała się pomiędzy policjantami a dilerami narkotyków. Wydaje się, że oficer był zakładnikiem, ale agenci Callen (
Chris O'Donnell) i Hanna (
LL Cool J) wkrótce odkrywają, że sprawa jest dużo bardziej skomplikowana.