Zakazane imperium: A Return to Normalcy 1x12

Odcinek
2010

W finale pierwszego sezonu Nucky i Atlantic City przygotowują się do zmian w dniu wyborów. Torrio musi uważać, bo każda decyzja wiąże się z poważnymi konsekwencjami. Jimmy zastanawia się nad swoją przyszłością, podobnie jak Margaret, Agent Van Alden i Eli.

Reżyseria		Ocena
	Timothy Van Patten	8,0
Scenariusz		Ocena
	Terence Winter	8,0
Producenci		Ocena
	Terence Winter producent wykonawczy	8,0
	Timothy Van Patten producent wykonawczy	8,0
	Martin Scorsese producent wykonawczy	8,0
	Rudd Simmons producent
	Cristine Chambers współproducent
	John Flavin współproducent
	Joseph E. Iberti współproducent
	Gene Kelly współproducent wykonawczy
	Lawrence Konner współproducent wykonawczy	7,0
	Joseph E. Iberti kierownik produkcji
Aktorzy		Ocena
	Steve Buscemi Enoch "Nucky" Thompson	8,0
	Michael Shannon Nelson Van Alden, agent	7,4
	Kelly Macdonald Margaret Schroeder
	Michael Pitt James "Jimmy" Darmody	6,8
	Shea Whigham Elias "Eli" Thompson
	Aleksa Palladino Angela Darmody
	Michael Stuhlbarg Arnold Rothstein	7,3
	Stephen Graham Al Capone	6,9
	Vincent Piazza Lucky Luciano
	Paz de la Huerta Lucy Danziger
	Michael Kenneth Williams Chalky White	6,3
	Anthony Laciura Eddie Kessler
	Dabney Coleman Kmdr Louis Kaestner
	Gretchen Mol Gillian
	Greg Antonacci Johnny Torrio	6,0
	Jack Huston Richard Harrow	6,7
	Max Casella Leo D'Alessio	5,5
	Chris Mulkey Frank Hague, szef
	Edoardo Ballerini Ignatius D'Alessio	6,0
	Peter McRobbie Elliot, przełożony	5,5
	Anatol Yusef Meyer Lansky
	Remy Bennett Lafirynda
	James Caufield
	Rony Clanton Lokaj
	Peter Claymore Siwowłosy mężczyzna
	Robert Clohessy Neary, wysoko postawiony polityk	7,0
	Danielle Davenport Dziewczyna Chalky'ego
	Stephen DeRosa Eddie Cantor
	Lucy Gallina Emily Schroeder	6,0
	Josie Gallina Emily Schroeder
	Craig Geraghty Wyborca
	Vince Giordano Lider zespołu
	Enid Graham Rose Van Alden
	Kevin Henderson Dr Carl Surran
	William Hill O'Neill, wysoko postawiony polityk
	Mat Hostetler Keener, agent
	Virginia Kull Nan Britton
	Gary Littman Spiker radiowy
	Johnnie Mae Louanne
	Kenn Mann Pracownik poczty
	Nicholas Alexander Martino Pius D'Alessio
	Laura Millis McClatchy
	Galway McCullough Wyborca
	Edward McGinty Boyd, wysoko postawiony polityk
	Rory McTigue Teddy Schroeder
	Declan McTigue Teddy Schroeder
	Tracy Middendorf Babbette
	Adam Mucci Halloran
	Brady Noon Tommy Darmody
	Connor Noon Tommy Darmody
	Kevin O'Rourke Edward Bader
	Megan Reinking Annabelle
	Allen Lewis Rickman George Baxter
	Tracy Sallows Kathryn Bader
	Eric Michael Roy Sixtus D'alessio
	Samuel Taylor Paddy Ryan
	Fiana Toibin Pani Neary
	Victor Verhaeghe Fleming, wysoko postawiony polityk
	Susan Wands Pani O'Neil
	Mark Manley Tancerz u Babbette
	Noah Racey Tancerz u Babbette
	Felicity Stiverson Tancerka u Babbette
	Amanda Suchy
	William Ward
	Adam Zotovich Tancerz u Babbette
	George Aloi Bill
	Costa Nicolas Rocko
	Peter Riga Dziennikarz na konferencji prasowej
	Carmella Stolyar Dziewczyna z Deuces
	Laura Dooling Dziewczyna z papierosami (niewymieniony w czołówce)
	Jonathan Dwyer Gość w hotelu (niewymieniony w czołówce)
	Todd Fredericks Pracownik poczty (niewymieniony w czołówce)	6,0
	Matt Giroveanu Fotograf prasowy (niewymieniony w czołówce)
	Zac Henry Dostawca (niewymieniony w czołówce)
	Kimberly Huston Gość u Babbette (niewymieniony w czołówce)
	Frosty Lawson Lider zespołu / Puzonista (niewymieniony w czołówce)
	Eddie Noone Kandydat do FBI (niewymieniony w czołówce)
	Pierre O'Farrell Uczestnik konwentu (niewymieniony w czołówce)
	Joe Rusnak Uczestnik konwentu (niewymieniony w czołówce)
	Ann Marie Seall Kobieta z wyższych sfer u Babbette (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
Kompozytorzy		Ocena
Kostiumy		Ocena
Montaż		Ocena
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
Scenografia		Ocena
Dźwięk		Ocena
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena