Lekarzom nie udaje się uratować Rogoża. Komisarz Oster prosi personel szpitala o zachowanie w tajemnicy zgonu komendanta. Oficjalnie policja informuje, że Rogoż żyje, by sprowokować zabójcę. Potem policjanci odkrywają, że ktoś przeszukiwał akta. Z zapisu monitoringu wynika, że mógł to być kelner Kostek, który często przynosi jedzenie. Ola i Tarkowski mają aresztować chłopaka, tymczasem Oster jedzie do szpitala. Tam natyka na niejakiego Wodiczko. Jest przekonana, że to on mordował policjantów. Oster zmusza Kalitę, aby skontaktował ją ze swoim mocodawcą. To Kulawy, który wyjawia pani komisarz prawdę o jej przeszłości.