Latoszek i Pawica dostają wezwanie do sądu i są tym poddenerwowani. Ada jest chłodna w stosunku do Latoszka. Witek przeprasza ją, jeśli sobie coś obiecywała względem niego. Z Anglii przylatuje Tomek. Eskortuje swojego kolegę - Artura, który ma złamaną nogę. Artur dostaje biegunki i trafia do Leśnej Góry. Konieczna jest poważna operacja. Zaskoczony widokiem syna Kuba, chwali go za szybką decyzję o przywiezieniu kolegi do szpitala. Uratował Arturowi życie. Wojtek odwiedza Blankę, chce jej powiedzieć prawdę. Matka Wiki mówi mu, że wychowuje Blankę z mężem jako własną córkę. Przemek opowiada Agacie o powodach zerwania z Wiki. Słyszy to Wiktora, która jest wściekła na Przemka za wyjawianie jej rodzinnych tajemnic. Edyta informuje Zosię, że z projektu "Kliniki bólu" wycofał się główny inwestor.