Wiki wraca z Hiszpanii. Mówi Iwonie, że Wojtek świetnie się tam czuje i jeszcze nie zamierza wracać. Przemek, Agata i Marcin idą po dyżurze do pubu - w lokalu dochodzi do bójki z udziałem naszych bohaterów. Przemek i Marcin trafiają do izby zatrzymań - w jednym z zatrzymanych Przemek rozpoznaje chłopaka z klubu - jest w bardzo złym stanie, potrzebuje natychmiastowej pomocy, Przemek podejrzewa odmę opłucnową. Marcin i Przemek ratują mu życie. W tym czasie Sambor wzywa Przemka na operację do szpitala. Wiki, mimo że piła alkohol, stawia się na sali operacyjnej, żeby pomóc koledze. Bożenka jest załamana. Do Van Graafa przyjechała jego dawna miłość - Ana. Była dziewczyna namawia go, aby wrócił do Amsterdamu.