Różowa Pantera spędza dzień na wolnym powietrzu, śmiecąc gdzie popadnie. Nakazem sądowym zostaje oddelegowany do wysprzątania miasta Litterburg, o populacji 5000, którego ulice są pełne śmieci. Pantera usypuje z zebranych śmieci potężny stos, ale nie mając pozwolenia na spalenie odpadków, musi wywieźć je poza granice miasta. Tam próbuje się uwolnić od nich, starając się wrzucić je do dziury w gruncie, ale ona okazuje się czynnym gejzerem, który wyrzuca wszystko z powrotem na ulice miasta. Za pomocą walca parowego formuje ze śmieci wielki, papierowy samolot z napędem na dynamit, ale i to rozwiązanie nie jest efektywne, bo w powietrzu samolot eksploduje, a śmieci ponownie wracają na ulice. Pantera jeszcze raz sprasowuje śmieci i produkuje z nich reprodukcje popularnych zdjęć, by sprzedać je z zyskiem. Dystrybuuje je na terenie miasta, które honoruje to rozwiązanie imprezą na jego cześć, ale ku jego rozczarowaniu, po zabawie musi posprzątać po jej uczestnikach.