Cullen (
Anson Mount) i grupa poszukiwawcza odnajduje Czejenów odpowiedzialnych za atak na pociąg. Elam (
Common) i Eve (
Robin McLeavy) dyskutują o swojej przyszłości, zanim zjawia się dziwny nieznajomy. Ekipa kładąca tory kolejowe uzyskuje ważną 40 milę.