Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd

4,8

Film
2003
1g. 24m.
od 7 lat
Akcja, Familijny

Jeden z najdłużej działających i najbardziej szalonych wrogów organizacji OSS, Zabawkarz (Sylvester Stallone) wychodzi z ukrycia, by siać zniszczenie wśród wielbicieli gier wideo. Jego ofiarą pada Carmen (Alexa PenaVega), która zostaje uwięziona w wirtualnym świecie. Walka przeciw Zabawkarzowi i jego cyfrowej krainie wielowymiarowych niespodzianek stanie się najpoważniejszą i najbardziej wymagającą misją, przed jaką kiedykolwiek stanęli młodsi i starsi agenci z rodziny Cortez.

Reżyseria		Ocena
	Robert Rodriguez	7,5
	Vincent Palmo Jr. (asystent)
	Brian Bettwy (asystent)
	Romy Stevenson (asystent)
	Joanna Wizmur (polski dubbing)
Scenariusz		Ocena
	Robert Rodriguez	7,5
	Bartosz Wierzbięta (polskie dialogi)
Producenci		Ocena
	Elizabeth Avellan producent
	Robert Rodriguez producent	7,5
	Bill Scott kierownik produkcji
	Cynthia Streit koordynator produkcji
	Brian McNulty nadzorca postprodukcji
	Bob Weinstein producent wykonawczy
	Harvey Weinstein producent wykonawczy
	Jeff Barnes producent wykonawczy
	Paweł Araszkiewicz kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy		Ocena
	Antonio Banderas Gregorio Cortez	7,7
	Carla Gugino Ingrid Cortez	6,9
	Alexa PenaVega Carmen Cortez
	Daryl Sabara Juni Cortez	6,0
	Ricardo Montalban Dziadek
	Holland Taylor Babcia
	Sylvester Stallone Zabawkarz	7,8
	Mike Judge Donnagon Giggles	7,5
	Salma Hayek Cesca Giggles	7,6
	Matt O'Leary Gary Giggles	6,0
	Emily Osment Gerti Giggles	7,0
	Ryan Pinkston Arnold	6,0
	Robert Vito Rez	6,0
	Bobby Edner Francis	6,0
	Courtney Jines Demetra	6,0
	Cheech Marin Felix Gumm	7,5
	Danny Trejo Machete	7,1
	Alan Cumming Fegan Floop	6,6
	Tony Shalhoub Alexander Minion
	Steve Buscemi Romero	8,0
	Bill Paxton Dinky Winks	7,1
	George Clooney Devlin	7,3
	Elijah Wood Facet	6,9
	Selena Gomez Dziewczyna w parku wodnym	6,6
	Evan Sabara Straszny dzieciak
	Camille Chen Procesor
	Steve Wertheimer Agent Hot Rod
	Alejandro Rose-Garcia Edog
	Lane Turney Logos
	Glen Powell Chłopiec z długimi palcami
	Bob Fonseca Agent raportujący o zniszczeniach
	Peter Marquardt Agent OSS
	James Paxton Dinky Winks Jr.
	Joanna Jabłczyńska Carmen Cortez (polski dubbing)	6,4
	Marek Molak Arnold (polski dubbing)
	Joanna Kudelska Demetra (polski dubbing)	6,0
	Wojciech Duryasz Dziadek (polski dubbing)	7,0
	Cezary Morawski Donagan (polski dubbing)	6,7
	Izabela Dąbrowska Czeska (polski dubbing)	7,1
	Jacek Rozenek Tata (polski dubbing)
	Wojciech Paszkowski Fegan Floop (polski dubbing)	7,5
	Krzysztof Królak Juni (polski dubbing)	6,0
	Sławomir Orzechowski Zabawkarz (polski dubbing)	7,2
	Jonasz Tołopiło Francis (polski dubbing)	6,0
	Borys Szyc Rez (polski dubbing)	6,7
	Tomasz Steciuk (polski dubbing)
	Leszek Zduń Gary (polski dubbing)	6,8
	Katarzyna Czarnota (polski dubbing)	6,0
	Jacek Braciak (polski dubbing)	7,5
	Janusz Wituch (polski dubbing)
	Jacek Kopczyński (polski dubbing)	7,1
	Paweł Szczesny (polski dubbing)
	Izabella Bukowska (polski dubbing)	5,5
	Antonina Girycz (polski dubbing)	7,1
	Krzysztof Banaszyk (polski dubbing)
	Wojciech Machnicki (polski dubbing)	6,9
	Mirosław Zbrojewicz (polski dubbing)	7,3
Zdjęcia		Ocena
	Robert Rodriguez	7,5
	Richard Ball (główna pomoc techniczna)
	Robert Hicks (pomoc techniczna)
	Nate Nelson (pomoc techniczna)
Kompozytorzy		Ocena
	Rebecca Rodriguez	6,0
	Robert Rodriguez	7,5
	Carl Thiel (muzyka dodatkowa)
	George Oldziey (muzyka dodatkowa) (niewymieniony w czołówce)
Kostiumy		Ocena
	Nina Proctor
	Nina Proctor (nadzorca kostiumów)
Montaż		Ocena
	Robert Rodriguez	7,5
	Jay Mahavier (asystent)
	Hanna Makowska (polski dubbing)	5,0
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Joe Rivera charakteryzator (asystent)
	Stacy L. Hodgson charakteryzator osobisty (niewymieniony w czołówce)
	Joe Rivera fryzjer (asystent)
	Scott Patton efekty specjalne makijażu
	Greg Nicotero efekty specjalne makijażu	10
	Ermahn Ospina nadzorca charakteryzacji
	Melissa Forney nadzorca stylizacji
Scenografia		Ocena
	Robert Rodriguez scenograf	7,5
	Jeanette Scott dyrektor artystyczny
	David Hack dekorator wnętrz
	Jeanette Scott dekorator wnętrz
	Christopher Stull główny konstruktor dekoracji
	Steve Joyner główny rekwizytor	8,0
	Caylah Eddleblute główny rekwizytor (asystent)	8,0
	Dawn M. Baker malarz
	Sungrae Kim modelarz
	Yoon Bae Kim modelarz
	Ellen Lampl projektant graficzny (niewymieniony w czołówce)
	Ronn Basquette projektant wnętrz
	Brad Blei rekwizytor
	Steve Sawhill rekwizytor
	Virginia Capobianco rekwizytor (asystent)
	Marcus LaPorte rekwizytor (asystent)
	Joe D. Mack rekwizytor (asystent)
	Marc Baird scenopis obrazkowy
Dźwięk		Ocena
	Thadd Day mikrofoniarz
	Carey Milbradt mikser imitacji
	Doug Andham mikser ponownego nagrania
	Sergio Reyes mikser ponownego nagrania
	Nicholas James montaż dialogów
	Charles Ewing Smith montaż dialogów
	John Dunn montaż dźwięku
	Suren Wijeyaratne montaż dźwięku (asystent)
	Paula Fairfield montaż efektów dźwiękowych
	Stephen Hunter Flick montaż efektów dźwiękowych
	Carla Murray montaż efektów dźwiękowych
	John Pospisil montaż efektów dźwiękowych
	Dean Beville nadzorujący montaż dźwięku
	Dean Beville projektant dźwięku
	Paula Fairfield projektant dźwięku
	William Jacobs projektant dźwięku
	Carla Murray projektant dźwięku
	Steven Ticknor projektant dźwięku
	Hanna Makowska dźwięk (polski dubbing)	5,0
	Nerses Gezalyan mikser
Efekty specjalne		Ocena
	Corey Pritchett koordynator efektów specjalnych	8,0
	Jason Gustafson nadzorca efektów specjalnych	7,0
	Matt McDonnell nadzorca efektów specjalnych	8,0
	Everett Byrom III technik
	Mark W. Gustafson technik
	Anthony Ray Herrera technik	7,0
	Preston Malott technik
	John L. Shank technik
	Jeff Schwan technik
Pozostała Ekipa		Ocena
	Beth Sepko dobór obsady
	Mary Vernieu dobór obsady
	Shalimar Reodica dodatkowy dobór obsady
	Tony Lee Boggs kaskader
	Mark Brooks kaskader
	Chad Dashnaw kaskader
	J.J. Dashnaw kaskader
	Josh Kemble kaskader
	Shawn Robinson kaskader
	Jeff Schwan kaskader
	Dino Dos Santos kaskader dublujący
	Jeff Dashnaw koordynator kaskaderów
	Mylan Stepanovich księgowy (asystent)
	Katrina Conwright animator
	Michael Cozens animator
	John W. McInnis animator
	Alex Whitney animator
	Andrew Ogawa animator
	Domenic DiGiorgio animator postaci
	Ken Steel główny animator
	SangHun Kwon dyrektor techniczny
	Nicolas Langlois-Demers dyrektor techniczny
	Robert Moodie dyrektor techniczny
	Patrick Piche dyrektor techniczny
	Youngil Pyo dyrektor techniczny
	Jabbar Raisani dyrektor techniczny
	Stan Seo dyrektor techniczny
	Merle Sharp dyrektor techniczny
	Danny Albano efekty cyfrowe
	Benoit Blouin efekty cyfrowe
	Rodney Brunet efekty cyfrowe
	Chris Evans efekty cyfrowe
	Victor Grant efekty cyfrowe
	Grzegorz Jonkajtys efekty cyfrowe
	Frederic St-Arnaud efekty cyfrowe
	Trevor Tuttle efekty cyfrowe
	Toader Alex efekty wizualne
	YouJin Choung efekty wizualne
	Alex Friderici efekty wizualne
	Manuel H. Guizar efekty wizualne
	Sandra Warren efekty wizualne
	Pastor Alvarado III efekty wizualne (asystent)
	Rig Valentin efekty wizualne (asystent)
	Keefe Boerner koordynator efektów wizualnych
	Anouk Deveault-Moreau koordynator efektów wizualnych
	Leslie Lerman koordynator efektów wizualnych
	Phillip Moses koordynator efektów wizualnych
	Kurt Volk koordynator efektów wizualnych
	Nicholas Hasson montaż efektów wizualnych
	Ethan Maniquis montaż efektów wizualnych	4,0
	Thierry Delattre nadzorca efektów wizualnych
	Ken Jones nadzorca efektów wizualnych
	Daniel Leduc nadzorca efektów wizualnych
	Stuart T. Maschwitz nadzorca efektów wizualnych
	John F.K. Parenteau nadzorca efektów wizualnych
	Robert Rodriguez nadzorca efektów wizualnych	7,5
	Yanick Wilisky nadzorca grafiki komputerowej
	Jance Allen nadzorca komponowania
	Jeff Goldman nadzorca komponowania
	Gregory Oehler nadzorca komponowania
	Velvy Appleton producent efektów wizualnych
	Kim Boyle producent efektów wizualnych
	Vicki Galloway-Weimer producent efektów wizualnych
	Pete Herzog producent efektów wizualnych
	Brian McNulty producent efektów wizualnych
	Pierre Raymond producent wykonawczy efektów wizualnych
	Luke O'Byrne producent wykonawczy efektów wizualnych
	Shadi Almassizadeh tworzący w technologii cyfrowej
	Steve Arguello tworzący w technologii cyfrowej
	Romain Bayle tworzący w technologii cyfrowej
	Michaël Bentitou tworzący w technologii cyfrowej
	Mathieu Boucher tworzący w technologii cyfrowej
	Danny Braet tworzący w technologii cyfrowej
	Robert W. Crain tworzący w technologii cyfrowej
	Mike Fischer tworzący w technologii cyfrowej
	John Ford Jr. tworzący w technologii cyfrowej
	Xavier Fourmond tworzący w technologii cyfrowej
	Yanick Gaudreau tworzący w technologii cyfrowej
	Jonathan Harman tworzący w technologii cyfrowej
	Lyoung Hui Kim tworzący w technologii cyfrowej
	Franck Lambertz tworzący w technologii cyfrowej
	Steven Lloyd tworzący w technologii cyfrowej
	Steve Pelchat tworzący w technologii cyfrowej
	Alex Prichard tworzący w technologii cyfrowej
	Ralph Procida tworzący w technologii cyfrowej
	Xavier Bourque zecer
	Wayne Brinton zecer
	Mark Christiansen zecer
	Nathalie Girard zecer
	Gael Hollard zecer
	Luc Julien zecer
	Jean Lapointe zecer
	Francois Leduc zecer
	Christian Morin zecer
	Shelly Morrow zecer
	C. Ryan Nash zecer
	Joe Raasch zecer
	Donald P. Sattler zecer
	Eric Schaechter zecer
	Joel Skeete zecer
	Sean Stranks zecer
	Steve Wright zecer
	Rico Torres fotosista
	Jimmy Lindsey operator kamery
	Mike Terpstra dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
	Andy Cockrum efekty wizualne (asystent) (niewymieniony w czołówce)
	Kristi Valk tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
	Corey Turner zecer (niewymieniony w czołówce)
	Joseph Vasquez operator kamery (asystent)
	Sebastian Vega operator kamery (asystent)