Joffrey karze Sansę za zwycięstwa Robba podczas gdy Tyrion i Bronn starają się powściągnąć okrucieństwo króla. Catelyn błaga Stannisa i Renly'ego żeby zrezygnowali ze swoich ambicji i zjednoczyli się w walce przeciwko Lannisterom. Dany i jej wyczerpany khalasar docierają do bram Qarthu, bogatego miasta ukrytego za potężnymi murami, którego władcy witają ją poza nimi. Tyrion zmusza jednego z ludzi królowej do bycia swoimi oczami i uszami. Arya i Gendry zostają zabrani do Harrenhal, gdzie ich życie spoczywa w rękach Gregora "Góry" Cleganea. Davos musi powrócić do swoich starych zwyczajów i przemycić Melisandre do ukrytej zatoki.