Macedończyka Konsatanyna i Albankę Elenę łączy głębokie uczucie. Planują zostać ze sobą na zawsze. Powojenne realia polityczne brutalnie przekreślają szansę na wspólną przyszłość. Zamknięta granica jugosłowiańsko-albańska rozdziela kochanków, desperacka zaś próba przekroczenia granicznego pasa kończy się dla Konstantyna fatalnie.