Fabuła obraca się wokół morderstwa młodej dziewczyny – której pseudonim to „Golondrina” (
Flora Martínez) – w obskurnym hotelu w Bogocie. Były policjant Emerson (
Fernando Solórzano) zostaje przez zbieg okoliczności detektywem odpowiedzialnym za zbrodnię. Nie znając prawdziwej tożsamości tej dziewczyny, w trakcie śledztwa rekonstruuje fragmenty jej życia.