Brittany (
Heather Morris) przechodzi kryzys. Została wyrzucona ze składu cheerleaderek, a jej najlepsza przyjaciółka Santana (
Naya Rivera) nie ma czasu z nią dłużej porozmawiać. Klub chóralny stara się wyciągnąć Brittany z dołka, organizując po raz kolejny tydzień piosenek
Britney Spears. W Nowym Jorku Rachel (
Lea Michele) i Kurt (
Chris Colfer) urządzają loft, w którym razem będą mieszkać.